fix(deps): update module gopkg.in/datadog/dd-trace-go.v1 to v1.74.8

Author: renovate[bot]

pkg/dyninst/testprogs/progs/go.mod

@@ -1,19 +1,19 @@
 module github.com/DataDog/datadog-agent/pkg/dyninst/testprogs/progs
 
-go 1.23.1
+go 1.24.0
 
 toolchain go1.24.4
 
 require (
-	github.com/DataDog/dd-trace-go/contrib/net/http/v2 v2.2.3
+	github.com/DataDog/dd-trace-go/contrib/net/http/v2 v2.3.0
 	// Version 2.2.3 is the first one that supports subscribing to the remote
 	// config product for SymDB upload requests.
-	github.com/DataDog/dd-trace-go/v2 v2.2.3
+	github.com/DataDog/dd-trace-go/v2 v2.3.0
 
 	// This is the last version of dd-trace-go that isn't just a wrapper around
 	// the v2 package. Note that this tracer does not have support for the
 	// remote config key controlling the SymDB upload.
-	gopkg.in/DataDog/dd-trace-go.v1 v1.73.1
+	gopkg.in/DataDog/dd-trace-go.v1 v1.74.8
 )
 
 require (
@@ -44,13 +44,13 @@ require (
 	github.com/go-logr/logr v1.4.3 // indirect
 	github.com/go-logr/stdr v1.2.2 // indirect
 	github.com/go-ole/go-ole v1.3.0 // indirect
-	github.com/go-viper/mapstructure/v2 v2.3.0 // indirect
+	github.com/go-viper/mapstructure/v2 v2.4.0 // indirect
 	github.com/gogo/protobuf v1.3.2 // indirect
 	github.com/golang/protobuf v1.5.4 // indirect
 	github.com/google/uuid v1.6.0 // indirect
-	github.com/hashicorp/go-secure-stdlib/parseutil v0.1.7 // indirect
+	github.com/hashicorp/go-secure-stdlib/parseutil v0.2.0 // indirect
 	github.com/hashicorp/go-secure-stdlib/strutil v0.1.2 // indirect
-	github.com/hashicorp/go-sockaddr v1.0.2 // indirect
+	github.com/hashicorp/go-sockaddr v1.0.7 // indirect
 	github.com/hashicorp/go-version v1.7.0 // indirect
 	github.com/json-iterator/go v1.1.12 // indirect
 	github.com/lufia/plan9stats v0.0.0-20250317134145-8bc96cf8fc35 // indirect
@@ -86,7 +86,7 @@ require (
 	go.uber.org/atomic v1.11.0 // indirect
 	go.uber.org/multierr v1.11.0 // indirect
 	go.uber.org/zap v1.27.0 // indirect
-	golang.org/x/exp v0.0.0-20250408133849-7e4ce0ab07d0 // indirect
+	golang.org/x/exp v0.0.0-20250606033433-dcc06ee1d476 // indirect
 	golang.org/x/mod v0.25.0 // indirect
 	golang.org/x/net v0.41.0 // indirect
 	golang.org/x/sys v0.35.0 // indirect
@@ -99,4 +99,11 @@ require (
 	gopkg.in/ini.v1 v1.67.0 // indirect
 )
 
-require gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 // indirect
+require (
+	github.com/cenkalti/backoff/v5 v5.0.3 // indirect
+	github.com/davecgh/go-spew v1.1.2-0.20180830191138-d8f796af33cc // indirect
+	github.com/pmezard/go-difflib v1.0.1-0.20181226105442-5d4384ee4fb2 // indirect
+	github.com/stretchr/testify v1.10.0 // indirect
+	github.com/theckman/httpforwarded v0.4.0 // indirect
+	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 // indirect
+)