chore(deps): update dependency org.junit.jupiter:junit-jupiter-engine to v6

Author: dd-octo-sts[bot]

build.gradle

@@ -100,6 +100,6 @@ dependencies {
     testImplementation "org.junit.jupiter:junit-jupiter-params:5.9.2"
     testImplementation "commons-io:commons-io:2.14.0"
 
-    testRuntimeOnly "org.junit.jupiter:junit-jupiter-engine:5.9.2"
+    testRuntimeOnly "org.junit.jupiter:junit-jupiter-engine:6.0.3"
     testRuntimeOnly files(jvm8.toolsJar)
 }

dd-javac-plugin-client/build.gradle

@@ -2,7 +2,7 @@ description = "Runtime client that uses data injected by Datadog Java Compiler P
 
 dependencies {
     testImplementation "org.junit.jupiter:junit-jupiter-api:5.9.2"
-    testRuntimeOnly "org.junit.jupiter:junit-jupiter-engine:5.9.2"
+    testRuntimeOnly "org.junit.jupiter:junit-jupiter-engine:6.0.3"
 }
 
 apply from: "$rootDir/gradle/java8-compile.gradle"