fix(internal): ensure that go.sum have the right checksums

Author: darccio

internal/exectracetest/go.mod

@@ -29,6 +29,7 @@ require (
 	github.com/DataDog/sketches-go v1.4.7 // indirect
 	github.com/Masterminds/semver/v3 v3.3.1 // indirect
 	github.com/Microsoft/go-winio v0.6.2 // indirect
+	github.com/cenkalti/backoff/v5 v5.0.3 // indirect
 	github.com/cespare/xxhash/v2 v2.3.0 // indirect
 	github.com/cihub/seelog v0.0.0-20170130134532-f561c5e57575 // indirect
 	github.com/davecgh/go-spew v1.1.2-0.20180830191138-d8f796af33cc // indirect

internal/exectracetest/go.sum

@@ -16,10 +16,10 @@ github.com/DataDog/datadog-agent/pkg/version v0.67.0 h1:TB8H8r+laB1Qdttvvc6XJVyL
 github.com/DataDog/datadog-agent/pkg/version v0.67.0/go.mod h1:kvAw/WbI7qLAsDI2wHabZfM7Cv2zraD3JA3323GEB+8=
 github.com/DataDog/datadog-go/v5 v5.6.0 h1:2oCLxjF/4htd55piM75baflj/KoE6VYS7alEUqFvRDw=
 github.com/DataDog/datadog-go/v5 v5.6.0/go.mod h1:K9kcYBlxkcPP8tvvjZZKs/m1edNAUFzBbdpTUKfCsuw=
-github.com/DataDog/dd-trace-go/contrib/database/sql/v2 v2.3.0-rc.4 h1:L3iSxq+CU72flrdj2X7AYQflwSEAwkveZs764p0djdA=
-github.com/DataDog/dd-trace-go/contrib/database/sql/v2 v2.3.0-rc.4/go.mod h1:RTQ5bpRVywfiYZZwdirYUKAGBPgTe9F6OKjD0UjL9SI=
-github.com/DataDog/dd-trace-go/v2 v2.3.0-rc.4 h1:YFB2AegunYOGsgWTXVY8Z6ORuiU/GLVWTheMDXh+8cw=
-github.com/DataDog/dd-trace-go/v2 v2.3.0-rc.4/go.mod h1:gtac0BEnFnpwQWFw10sslSDeh7avl7m10frK3XlZAtk=
+github.com/DataDog/dd-trace-go/contrib/database/sql/v2 v2.3.0-rc.4 h1:QDjMREs4ZuAPWMDk9RsO7yACIcNjtLIGJKHO0A4oEJ8=
+github.com/DataDog/dd-trace-go/contrib/database/sql/v2 v2.3.0-rc.4/go.mod h1:m+v/vW7zwbxFrJSMhVD67iGGJ7uAjXkVza/qB4qm/bM=
+github.com/DataDog/dd-trace-go/v2 v2.3.0-rc.4 h1:W1A8s1ajSrhHrwLIZ+kqq1L2/GNUzfGD6LrXxOpAgLQ=
+github.com/DataDog/dd-trace-go/v2 v2.3.0-rc.4/go.mod h1:yFomJ/rqKNLDbS9ohIDibdz8q9GK0MUSSkBdVDCibGA=
 github.com/DataDog/go-libddwaf/v4 v4.3.2 h1:YGvW2Of1C4e1yU+p7iibmhN2zEOgi9XEchbhQjBxb/A=
 github.com/DataDog/go-libddwaf/v4 v4.3.2/go.mod h1:/AZqP6zw3qGJK5mLrA0PkfK3UQDk1zCI2fUNCt4xftE=
 github.com/DataDog/go-runtime-metrics-internal v0.0.4-0.20250721125240-fdf1ef85b633 h1:ZRLR9Lbym748e8RznWzmSoK+OfV+8qW6SdNYA4/IqdA=
@@ -39,6 +39,8 @@ github.com/Masterminds/semver/v3 v3.3.1/go.mod h1:4V+yj/TJE1HU9XfppCwVMZq3I84lpr
 github.com/Microsoft/go-winio v0.5.0/go.mod h1:JPGBdM1cNvN/6ISo+n8V5iA4v8pBzdOpzfwIujj1a84=
 github.com/Microsoft/go-winio v0.6.2 h1:F2VQgta7ecxGYO8k3ZZz3RS8fVIXVxONVUPlNERoyfY=
 github.com/Microsoft/go-winio v0.6.2/go.mod h1:yd8OoFMLzJbo9gZq8j5qaps8bJ9aShtEA8Ipt1oGCvU=
+github.com/cenkalti/backoff/v5 v5.0.3 h1:ZN+IMa753KfX5hd8vVaMixjnqRZ3y8CuJKRKj1xcsSM=
+github.com/cenkalti/backoff/v5 v5.0.3/go.mod h1:rkhZdG3JZukswDf7f0cwqPNk4K0sa+F97BxZthm/crw=
 github.com/cespare/xxhash/v2 v2.1.1/go.mod h1:VGX0DQ3Q6kWi7AoAeZDth3/j3BFtOZR5XLFGgcrjCOs=
 github.com/cespare/xxhash/v2 v2.3.0 h1:UL815xU9SqsFlibzuggzjXhog7bL6oX9BbNZnL2UFvs=
 github.com/cespare/xxhash/v2 v2.3.0/go.mod h1:VGX0DQ3Q6kWi7AoAeZDth3/j3BFtOZR5XLFGgcrjCOs=