fix(id): drop stale telemetry and RC tag on identity refresh

fix(id): drop stale telemetry and RC tag on identity refresh #37416