chore(deps): bump undici (#9663)

Bumps the security-production group with 1 update in the / directory: [undici](https://github.com/nodejs/undici).


Updates `undici` from 6.27.0 to 6.28.0
- [Release notes](https://github.com/nodejs/undici/releases)
- [Commits](nodejs/undici@v6.27.0...v6.28.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: undici
  dependency-version: 6.28.0
  dependency-type: indirect
  dependency-group: security-production
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Author: dependabot[bot]

yarn.lock

@@ -4259,9 +4259,9 @@ undici-types@~5.26.4:
   integrity sha512-JlCMO+ehdEIKqlFxk6IfVoAUVmgz7cU7zD/h9XZ0qzeosSHmUJVOzSQvvYSYWXkFXC+IfLKSIffhv0sVZup6pA==
 
 undici@^6.23.0:
-  version "6.27.0"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/undici/-/undici-6.27.0.tgz#41f9e48f7c5a40d27376caaead8c9a9fc7bca9c4"
-  integrity sha512-YmfV3YnEDzXRC5lZ2jWtWWHKGUm1zIt8AhesR1tens+HTNv+YZlN/dp6G727LOvMJ8xjP9Be7Y2Sdr96LDm+pg==
+  version "6.28.0"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/undici/-/undici-6.28.0.tgz#9f0e385744fef5021d6596c5bccd783f61193c1c"
+  integrity sha512-LIY910g9TI13YS95lrMFrs8Rm/u/irgHeTWoKCoteeJ04CUJ92eEfj0rVn+7VKMPBpUPiUoBKfhNyLI23EE/KA==
 
 universal-github-app-jwt@^2.2.0:
   version "2.2.2"