docs(databricks): merge Workspace Admin and Granular permissions as alternatives

Author: charlesmyu

hugo/content/en/data_observability/jobs_monitoring/databricks/_index.md

@@ -465,21 +465,20 @@ The user or service principal that connects to your Databricks workspace must ha
 - {{< ui >}}Databricks SQL access{{< /ui >}}
 - {{< ui >}}Workspace access{{< /ui >}}
 
-#### Workspace Admin privileges
+#### Workspace permissions
 
-Grant {{< ui >}}Workspace Admin{{< /ui >}} privileges to the user or service principal. This allows Datadog to manage init script installations and updates automatically, reducing the risk of misconfiguration.
+Choose one of the following approaches for the user or service principal:
 
-#### Granular permissions
+- **Workspace Admin privileges** (recommended): Grant {{< ui >}}Workspace Admin{{< /ui >}} privileges. This allows Datadog to manage init script installations and updates automatically, reducing the risk of misconfiguration.
+- **Granular permissions**: If you need more granular control, grant these minimal permissions to the following [workspace level objects][19] to still be able to monitor all jobs, clusters, and queries within a workspace:
 
-If you need more granular control instead of Workspace Admin privileges, grant these minimal permissions to the following [workspace level objects][19] to still be able to monitor all jobs, clusters, and queries within a workspace:
-
-| Object                 | Permission                                                                                                                                                      |
-|--------------------------|------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
-| Job                              | [CAN VIEW][20]
-| Compute                          | [CAN ATTACH TO][21]
-| Lakeflow Declarative Pipelines   | [CAN VIEW][22]
-| Query                            | [CAN VIEW][23]
-| SQL warehouse                    | [CAN MONITOR][24]
+  | Object                 | Permission                                                                                                                                                      |
+  |--------------------------|------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
+  | Job                              | [CAN VIEW][20]
+  | Compute                          | [CAN ATTACH TO][21]
+  | Lakeflow Declarative Pipelines   | [CAN VIEW][22]
+  | Query                            | [CAN VIEW][23]
+  | SQL warehouse                    | [CAN MONITOR][24]
 
 #### Cost data permissions