Update dependency resolution (#20000)

Co-authored-by: github-merge-queue[bot] <github-merge-queue[bot]@users.noreply.github.com>

Author: agent-platform-auto-pr[bot]

.deps/metadata.json

@@ -1,3 +1,3 @@
 {
-  "sha256": "31b12fc41197bf7276278e2eff6b288ff53f922e96277aa9b8dfff37f272beea"
+  "sha256": "23d9ededc2704b2d40790013366de20943bfb0084b009f950c7e06efb9a8ec1c"
 }

.deps/resolved/linux-aarch64_3.12.txt

@@ -12,23 +12,21 @@ boto3 @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/boto3/boto3-1.36.26-py
 botocore @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/botocore/botocore-1.36.26-py3-none-any.whl#sha256=4e3f19913887a58502e71ef8d696fe7eaa54de7813ff73390cd5883f837dfa6e
 bytecode @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/bytecode/bytecode-0.16.1-py3-none-any.whl#sha256=1d4b61ed6bade4bff44127c8283bef8131a664ce4dbe09d64a88caf329939f35
 cachetools @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/cachetools/cachetools-5.5.2-py3-none-any.whl#sha256=d26a22bcc62eb95c3beabd9f1ee5e820d3d2704fe2967cbe350e20c8ffcd3f0a
-cattrs @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/cattrs/cattrs-24.1.2-py3-none-any.whl#sha256=67c7495b760168d931a10233f979b28dc04daf853b30752246f4f8471c6d68d0
 certifi @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/certifi/certifi-2025.1.31-py3-none-any.whl#sha256=ca78db4565a652026a4db2bcdf68f2fb589ea80d0be70e03929ed730746b84fe
 cffi @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/cffi/cffi-1.17.1-cp312-cp312-manylinux_2_17_aarch64.manylinux2014_aarch64.whl#sha256=da95af8214998d77a98cc14e3a3bd00aa191526343078b530ceb0bd710fb48a5
 charset-normalizer @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/charset-normalizer/charset_normalizer-3.4.1-cp312-cp312-manylinux_2_17_aarch64.manylinux2014_aarch64.whl#sha256=dad3e487649f498dd991eeb901125411559b22e8d7ab25d3aeb1af367df5efd7
 clickhouse-cityhash @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/clickhouse-cityhash/clickhouse_cityhash-1.0.2.4-cp312-cp312-manylinux_2_17_aarch64.manylinux2014_aarch64.whl#sha256=bbfd83713e5a7a700c4a8200e921bc580fd7cba5f3b9d732172a5d82b12b3e20
 clickhouse-driver @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/clickhouse-driver/clickhouse_driver-0.2.9-cp312-cp312-manylinux_2_17_aarch64.manylinux2014_aarch64.whl#sha256=4a8d8e2888a857d8db3d98765a5ad23ab561241feaef68bbffc5a0bd9c142342
 cm-client @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/built/cm-client/cm_client-45.0.4-20250218143931-py3-none-manylinux2014_aarch64.whl#sha256=72f55306e2e3df9291ee55e3a6b2f6698fe3999db9570a14da0ea56bbf51e5a9
 confluent-kafka @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/built/confluent-kafka/confluent_kafka-2.8.0-20250314140928-cp312-cp312-manylinux_2_17_aarch64.manylinux2014_aarch64.whl#sha256=64c4f6e79ffa3376eee6735cfd464aec7fbcd3a575173a093c7c600d48496866
-cryptography @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/built/cryptography/cryptography-44.0.1-20250320165934-cp37-abi3-manylinux_2_17_aarch64.manylinux2014_aarch64.whl#sha256=4228aeef1db8c20ec47df0e940260673eec40cd7e8a9e7928b7055a516ac31d7
-ddsketch @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/ddsketch/ddsketch-3.0.1-py3-none-any.whl#sha256=6d047b455fe2837c43d366ff1ae6ba0c3166e15499de8688437a75cea914224e
-ddtrace @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/ddtrace/ddtrace-2.10.6-cp312-cp312-manylinux_2_17_aarch64.manylinux2014_aarch64.whl#sha256=081bb12a54c46c9804e0645320d827deaff626b9035ba13ac97567149e07cdb5
+cryptography @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/built/cryptography/cryptography-44.0.1-20250403084728-cp37-abi3-manylinux_2_17_aarch64.manylinux2014_aarch64.whl#sha256=f7c0fe1ee5d9268088b3b6834988ed5b1007f6f955eaf5fdaf362abb8aea83a8
+ddtrace @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/ddtrace/ddtrace-2.21.4-cp312-cp312-manylinux_2_17_aarch64.manylinux2014_aarch64.whl#sha256=e8e76ad458ba781a8bdc083ef5e9f400d14f095fcf7eebe2d46ab7c07a309cd5
 decorator @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/decorator/decorator-5.2.1-py3-none-any.whl#sha256=d316bb415a2d9e2d2b3abcc4084c6502fc09240e292cd76a76afc106a1c8e04a
 deprecated @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/deprecated/Deprecated-1.2.18-py2.py3-none-any.whl#sha256=bd5011788200372a32418f888e326a09ff80d0214bd961147cfed01b5c018eec
 dnspython @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/dnspython/dnspython-2.7.0-py3-none-any.whl#sha256=b4c34b7d10b51bcc3a5071e7b8dee77939f1e878477eeecc965e9835f63c6c86
 dogpile-cache @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/dogpile-cache/dogpile.cache-1.3.4-py3-none-any.whl#sha256=a393412f93d24a8942fdf9248dc80678127d54c5e60a7be404027aa193cafe12
 durationpy @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/durationpy/durationpy-0.9-py3-none-any.whl#sha256=e65359a7af5cedad07fb77a2dd3f390f8eb0b74cb845589fa6c057086834dd38
-envier @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/envier/envier-0.6.1-py3-none-any.whl#sha256=73609040a76be48bbcb97074d9969666484aa0de706183a6e9ef773156a8a6a9
+envier @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/envier/envier-0.5.2-py3-none-any.whl#sha256=65099cf3aa9b3b3b4b92db2f7d29e2910672e085b76f7e587d2167561a834add
 filelock @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/filelock/filelock-3.18.0-py3-none-any.whl#sha256=c401f4f8377c4464e6db25fff06205fd89bdd83b65eb0488ed1b160f780e21de
 foundationdb @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/built/foundationdb/foundationdb-6.3.24-20250218143932-py3-none-manylinux2014_aarch64.whl#sha256=224873f8472b825a2fb7aba2e8ecf7893303101f7536ec1b96ff7a42ff63d8e1
 google-auth @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/google-auth/google_auth-2.38.0-py2.py3-none-any.whl#sha256=e7dae6694313f434a2727bf2906f27ad259bae090d7aa896590d86feec3d9d4a
@@ -90,7 +88,7 @@ pyspnego @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/pyspnego/pyspnego-0
 python-binary-memcached @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/python-binary-memcached/python_binary_memcached-0.31.4-py3-none-any.whl#sha256=f7a74f212567e37520dd550f0d088b99bb4bae01034d3078135bfc16285960f9
 python-dateutil @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/python-dateutil/python_dateutil-2.9.0.post0-py2.py3-none-any.whl#sha256=a8b2bc7bffae282281c8140a97d3aa9c14da0b136dfe83f850eea9a5f7470427
 python3-gearman @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/python3-gearman/python3_gearman-0.1.0-py3-none-any.whl#sha256=4a5808d3a0bfc6c243548ad57e7aab4bee62c9cba2b1c3a860fdd292d46a112d
-pytz @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/pytz/pytz-2025.1-py2.py3-none-any.whl#sha256=89dd22dca55b46eac6eda23b2d72721bf1bdfef212645d81513ef5d03038de57
+pytz @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/pytz/pytz-2025.2-py2.py3-none-any.whl#sha256=5ddf76296dd8c44c26eb8f4b6f35488f3ccbf6fbbd7adee0b7262d43f0ec2f00
 pyvmomi @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/built/pyvmomi/pyvmomi-8.0.3.0.1-20250218143933-py2.py3-none-manylinux2014_aarch64.whl#sha256=0d5c361674512c65adbdc32e05eaffb60be72b246efb3ea1ce2edb10dd6698c8
 pyyaml @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/pyyaml/PyYAML-6.0.2-cp312-cp312-manylinux_2_17_aarch64.manylinux2014_aarch64.whl#sha256=1f71ea527786de97d1a0cc0eacd1defc0985dcf6b3f17bb77dcfc8c34bec4dc5
 redis @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/redis/redis-5.2.1-py3-none-any.whl#sha256=ee7e1056b9aea0f04c6c2ed59452947f34c4940ee025f5dd83e6a6418b6989e4
@@ -107,7 +105,7 @@ s3transfer @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/s3transfer/s3tran
 securesystemslib @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/securesystemslib/securesystemslib-0.28.0-py3-none-any.whl#sha256=9e6b9abe36a511d4f52c759069db8f6f650362ba82d6efc7bc7466a458b3f499
 semver @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/semver/semver-3.0.4-py3-none-any.whl#sha256=9c824d87ba7f7ab4a1890799cec8596f15c1241cb473404ea1cb0c55e4b04746
 service-identity @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/service-identity/service_identity-24.2.0-py3-none-any.whl#sha256=6b047fbd8a84fd0bb0d55ebce4031e400562b9196e1e0d3e0fe2b8a59f6d4a85
-setuptools @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/setuptools/setuptools-77.0.3-py3-none-any.whl#sha256=67122e78221da5cf550ddd04cf8742c8fe12094483749a792d56cd669d6cf58c
+setuptools @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/setuptools/setuptools-78.1.0-py3-none-any.whl#sha256=3e386e96793c8702ae83d17b853fb93d3e09ef82ec62722e61da5cd22376dcd8
 simplejson @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/simplejson/simplejson-3.20.1-cp312-cp312-manylinux_2_17_aarch64.manylinux2014_aarch64.whl#sha256=000602141d0bddfcff60ea6a6e97d5e10c9db6b17fd2d6c66199fa481b6214bb
 six @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/six/six-1.17.0-py2.py3-none-any.whl#sha256=4721f391ed90541fddacab5acf947aa0d3dc7d27b2e1e8eda2be8970586c3274
 snowflake-connector-python @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/snowflake-connector-python/snowflake_connector_python-3.13.2-cp312-cp312-manylinux_2_17_aarch64.manylinux2014_aarch64.whl#sha256=fd95811b8378d8a268038b59ea8dba8d30dd0b96a1c323191805ae152224ff70
@@ -117,7 +115,7 @@ stevedore @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/stevedore/stevedor
 supervisor @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/supervisor/supervisor-4.2.5-py2.py3-none-any.whl#sha256=2ecaede32fc25af814696374b79e42644ecaba5c09494c51016ffda9602d0f08
 tomlkit @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/tomlkit/tomlkit-0.13.2-py3-none-any.whl#sha256=7a974427f6e119197f670fbbbeae7bef749a6c14e793db934baefc1b5f03efde
 tuf @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/tuf/tuf-4.0.0-py3-none-any.whl#sha256=a22ab5fa6daf910b3052929fdce42ccad8a300e5e85715daaff9592aed980f7a
-typing-extensions @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/typing-extensions/typing_extensions-4.12.2-py3-none-any.whl#sha256=04e5ca0351e0f3f85c6853954072df659d0d13fac324d0072316b67d7794700d
+typing-extensions @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/typing-extensions/typing_extensions-4.13.0-py3-none-any.whl#sha256=c8dd92cc0d6425a97c18fbb9d1954e5ff92c1ca881a309c45f06ebc0b79058e5
 tzlocal @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/tzlocal/tzlocal-5.3.1-py3-none-any.whl#sha256=eb1a66c3ef5847adf7a834f1be0800581b683b5608e74f86ecbcef8ab91bb85d
 uhashring @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/uhashring/uhashring-2.3-py3-none-any.whl#sha256=7ee8a25ca495a97effad10bd563c83b4054a6d7606d9530757049a04edab9297
 urllib3 @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/urllib3/urllib3-2.3.0-py3-none-any.whl#sha256=1cee9ad369867bfdbbb48b7dd50374c0967a0bb7710050facf0dd6911440e3df