feat(web): Browse sticker catalogue

[scottgerring]

Browse the global sticker catalogue of available stickers.

[scottgerring]

I've completed a basic version of this on top of Rachel's changes; probably we want some UI polish tasks later but for now we're good.