update go.mod and go.sum

Author: QuentinGuillard

go.mod

@@ -1,7 +1,7 @@
 module github.com/terraform-providers/terraform-provider-datadog
 
 require (
-	github.com/DataDog/datadog-api-client-go/v2 v2.37.2-0.20250429195731-d6c3507540d3
+	github.com/DataDog/datadog-api-client-go/v2 v2.37.2-0.20250509174935-ad49841e906f
 	github.com/DataDog/dd-sdk-go-testing v0.0.0-20211116174033-1cd082e322ad
 	github.com/Masterminds/semver/v3 v3.2.0
 	github.com/google/go-cmp v0.7.0

go.sum

@@ -2,8 +2,8 @@ cloud.google.com/go v0.26.0/go.mod h1:aQUYkXzVsufM+DwF1aE+0xfcU+56JwCaLick0ClmMT
 dario.cat/mergo v1.0.0 h1:AGCNq9Evsj31mOgNPcLyXc+4PNABt905YmuqPYYpBWk=
 dario.cat/mergo v1.0.0/go.mod h1:uNxQE+84aUszobStD9th8a29P2fMDhsBdgRYvZOxGmk=
 github.com/BurntSushi/toml v0.3.1/go.mod h1:xHWCNGjB5oqiDr8zfno3MHue2Ht5sIBksp03qcyfWMU=
-github.com/DataDog/datadog-api-client-go/v2 v2.37.2-0.20250429195731-d6c3507540d3 h1:rrnGH7u4UvqSSfjOEVVXgryezNX8KGgBFixpYrjf9n8=
-github.com/DataDog/datadog-api-client-go/v2 v2.37.2-0.20250429195731-d6c3507540d3/go.mod h1:d3tOEgUd2kfsr9uuHQdY+nXrWp4uikgTgVCPdKNK30U=
+github.com/DataDog/datadog-api-client-go/v2 v2.37.2-0.20250509174935-ad49841e906f h1:uxWBnKdTVRw6v1B19apTcSmOVjK7BtB+vElm+OxBQoM=
+github.com/DataDog/datadog-api-client-go/v2 v2.37.2-0.20250509174935-ad49841e906f/go.mod h1:d3tOEgUd2kfsr9uuHQdY+nXrWp4uikgTgVCPdKNK30U=
 github.com/DataDog/datadog-go v4.4.0+incompatible/go.mod h1:LButxg5PwREeZtORoXG3tL4fMGNddJ+vMq1mwgfaqoQ=
 github.com/DataDog/datadog-go v4.8.3+incompatible h1:fNGaYSuObuQb5nzeTQqowRAd9bpDIRRV4/gUtIBjh8Q=
 github.com/DataDog/datadog-go v4.8.3+incompatible/go.mod h1:LButxg5PwREeZtORoXG3tL4fMGNddJ+vMq1mwgfaqoQ=