Allow changing the default token claim used for usernames in Microsoft OIDC

[t-aleksander]

Currently Microsoft is returning an email address in the preferred username token claim, this results in usernames looking like "user1domain.com" (the @ is being deleted) which is not desired by some users.

This has been requested by a client.