Updating component details loses project name

[Gator8]

Current Behavior

When updating a component details page, the associated project seems to get lost.

Steps to Reproduce

1. Open a project, select component tab and open a component.
   
2. Click on Details and then click on Update
   
3. The associated project no longer appears in the navigation bar
   

Expected Behavior

the project should remain as a part of the navigation.
Refreshing the browser fixes the issue.

Dependency-Track Frontend Version

4.7.0

Browser

Google Chrome

Browser Version

No response

Operating System

Windows

Checklist

• I have read and understand the contributing guidelines
• I have checked the existing issues for whether this defect was already reported