Sorting does not work in "Project Name" column, when a filter is active

[Bananeweizen]

Current Behavior

Clicking the chevron on the project name column does not lead to a sorted list of projects, neither ascending nor descending, if a filter is active

In all other columns the sorting works as expected.
Without a filter being applied, sorting project names seems to be correct (we have a 4 digit number of projects, so I'm not perfectly sure, scrolling through the huge pages manually).

Steps to Reproduce

1. Filter projects using the filter box on the right.
2. Sort by project name.

Expected Behavior

Sorted lexicographically project names.

Dependency-Track Frontend Version

4.8.0

Browser

Mozilla Firefox

Browser Version

113.0.2

Operating System

Windows

Checklist

• I have read and understand the contributing guidelines
• I have checked the existing issues for whether this defect was already reported