diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index ce33088b4..40ac0f2f0 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -429,7 +429,7 @@ dependencies = [
  "serde_json",
  "sys-locale",
  "sysinfo",
- "target-lexicon 0.13.3",
+ "target-lexicon",
  "tempfile",
  "thiserror 2.0.17",
  "tokio",
@@ -1332,7 +1332,7 @@ dependencies = [
  "strum",
  "sysctl",
  "tar",
- "target-lexicon 0.12.16",
+ "target-lexicon",
  "tempfile",
  "term",
  "thiserror 1.0.69",
@@ -2285,12 +2285,6 @@ dependencies = [
  "xattr",
 ]
 
-[[package]]
-name = "target-lexicon"
-version = "0.12.16"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "61c41af27dd6d1e27b1b16b489db798443478cef1f06a660c96db617ba5de3b1"
-
 [[package]]
 name = "target-lexicon"
 version = "0.13.3"
diff --git a/Cargo.toml b/Cargo.toml
index a404b5e1c..b3134e339 100644
--- a/Cargo.toml
+++ b/Cargo.toml
@@ -32,7 +32,7 @@ serde = { version = "1.0.203", default-features = false, features = [ "std", "de
 serde_json = { version = "1.0.120", default-features = false, features = [ "std" ] }
 serde_with = { version = "3", default-features = false, features = [ "std", "macros" ] }
 tar = { version = "0.4.38", default-features = false, features = [ "xattr" ] }
-target-lexicon = { version = "0.12.4", default-features = false, features = [ "std" ] }
+target-lexicon = { version = "0.13.3", default-features = false, features = [ "std" ] }
 thiserror = { version = "1.0.61", default-features = false }
 tokio = { version = "1.21.0", default-features = false, features = ["time", "io-std", "process", "fs", "signal", "tracing", "rt-multi-thread", "macros", "io-util", "parking_lot" ] }
 tracing = { version = "0.1.36", default-features = false, features = [ "std", "attributes" ] }