Use standard library to extract files.

[psteiger]

Instead of relying on external OS programs, we could use some standard libraries, e.g. ziptools and tartools.

This allows for:

1. Better OS cross-compatibility.
2. Easier usage (no need for telling script which OS program to use).