chore(deps): bump the common group with 4 updates (aquasecurity#10797)

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Author: dependabot[bot]

go.mod

@@ -82,15 +82,15 @@ require (
 	github.com/moby/moby/api v1.54.2
 	github.com/moby/moby/client v0.4.1
 	github.com/nikolalohinski/gonja/v2 v2.8.0
-	github.com/open-policy-agent/opa v1.16.2
+	github.com/open-policy-agent/opa v1.17.0
 	github.com/opencontainers/go-digest v1.0.0
 	github.com/opencontainers/image-spec v1.1.1
 	github.com/openvex/discovery v0.1.1-0.20240802171711-7c54efc57553
 	github.com/openvex/go-vex v0.2.7
 	github.com/owenrumney/go-sarif/v2 v2.3.3
 	github.com/package-url/packageurl-go v0.1.6
 	github.com/quasilyte/go-ruleguard/dsl v0.3.23
-	github.com/redis/go-redis/v9 v9.19.0
+	github.com/redis/go-redis/v9 v9.20.0
 	github.com/rogpeppe/go-internal v1.15.0
 	github.com/rust-secure-code/go-rustaudit v0.0.0-20250226111315-e20ec32e963c
 	github.com/samber/lo v1.53.0
@@ -115,7 +115,7 @@ require (
 	go.etcd.io/bbolt v1.4.3
 	golang.org/x/crypto v0.52.0
 	golang.org/x/mod v0.36.0
-	golang.org/x/net v0.54.0
+	golang.org/x/net v0.55.0
 	golang.org/x/sync v0.20.0
 	golang.org/x/term v0.43.0
 	golang.org/x/text v0.37.0
@@ -128,7 +128,7 @@ require (
 	helm.sh/helm/v4 v4.2.0
 	k8s.io/api v0.36.1
 	k8s.io/utils v0.0.0-20260319190234-28399d86e0b5
-	modernc.org/sqlite v1.50.1
+	modernc.org/sqlite v1.51.0
 )
 
 require (
@@ -205,8 +205,9 @@ require (
 	github.com/cenkalti/backoff/v4 v4.3.0 // indirect
 	github.com/cespare/xxhash/v2 v2.3.0 // indirect
 	github.com/chai2010/gettext-go v1.0.2 // indirect
+	github.com/clipperhouse/uax29/v2 v2.6.0 // indirect
 	github.com/cloudflare/circl v1.6.3 // indirect
-	github.com/cncf/xds/go v0.0.0-20251210132809-ee656c7534f5 // indirect
+	github.com/cncf/xds/go v0.0.0-20260202195803-dba9d589def2 // indirect
 	github.com/containerd/cgroups/v3 v3.1.3 // indirect
 	github.com/containerd/containerd/api v1.11.1 // indirect
 	github.com/containerd/continuity v0.5.0 // indirect
@@ -237,14 +238,14 @@ require (
 	github.com/ebitengine/purego v0.10.0 // indirect
 	github.com/emicklei/go-restful/v3 v3.13.0 // indirect
 	github.com/emirpasic/gods v1.18.1 // indirect
-	github.com/envoyproxy/go-control-plane/envoy v1.36.0 // indirect
-	github.com/envoyproxy/protoc-gen-validate v1.3.0 // indirect
+	github.com/envoyproxy/go-control-plane/envoy v1.37.0 // indirect
+	github.com/envoyproxy/protoc-gen-validate v1.3.3 // indirect
 	github.com/evanphx/json-patch/v5 v5.9.11 // indirect
 	github.com/exponent-io/jsonpath v0.0.0-20210407135951-1de76d718b3f // indirect
 	github.com/extism/go-sdk v1.7.1 // indirect
 	github.com/felixge/httpsnoop v1.0.4 // indirect
 	github.com/fluxcd/cli-utils v1.2.0 // indirect
-	github.com/fsnotify/fsnotify v1.9.0 // indirect
+	github.com/fsnotify/fsnotify v1.10.1 // indirect
 	github.com/fvbommel/sortorder v1.1.0 // indirect
 	github.com/fxamacker/cbor/v2 v2.9.0 // indirect
 	github.com/go-chi/chi/v5 v5.2.5 // indirect
@@ -326,7 +327,7 @@ require (
 	github.com/lestrrat-go/dsig-secp256k1 v1.0.0 // indirect
 	github.com/lestrrat-go/httpcc v1.0.1 // indirect
 	github.com/lestrrat-go/httprc/v3 v3.0.5 // indirect
-	github.com/lestrrat-go/jwx/v3 v3.1.0 // indirect
+	github.com/lestrrat-go/jwx/v3 v3.1.1 // indirect
 	github.com/lestrrat-go/option/v2 v2.0.0 // indirect
 	github.com/letsencrypt/boulder v0.20260223.0 // indirect
 	github.com/lib/pq v1.12.3 // indirect
@@ -336,7 +337,7 @@ require (
 	github.com/magiconair/properties v1.8.10 // indirect
 	github.com/mattn/go-colorable v0.1.14 // indirect
 	github.com/mattn/go-isatty v0.0.20 // indirect
-	github.com/mattn/go-runewidth v0.0.16 // indirect
+	github.com/mattn/go-runewidth v0.0.19 // indirect
 	github.com/miekg/dns v1.1.72 // indirect
 	github.com/mitchellh/copystructure v1.2.0 // indirect
 	github.com/mitchellh/go-homedir v1.1.0 // indirect
@@ -377,7 +378,6 @@ require (
 	github.com/quic-go/quic-go v0.57.0 // indirect
 	github.com/rcrowley/go-metrics v0.0.0-20250401214520-65e299d6c5c9 // indirect
 	github.com/remyoudompheng/bigfft v0.0.0-20230129092748-24d4a6f8daec // indirect
-	github.com/rivo/uniseg v0.4.7 // indirect
 	github.com/rs/cors v1.11.1 // indirect
 	github.com/rubenv/sql-migrate v1.8.1 // indirect
 	github.com/russross/blackfriday/v2 v2.1.0 // indirect
@@ -419,7 +419,7 @@ require (
 	github.com/transparency-dev/merkle v0.0.2 // indirect
 	github.com/ulikunitz/xz v0.5.15 // indirect
 	github.com/valyala/fastjson v1.6.10 // indirect
-	github.com/vektah/gqlparser/v2 v2.5.32 // indirect
+	github.com/vektah/gqlparser/v2 v2.5.33 // indirect
 	github.com/vmihailenco/msgpack/v5 v5.4.1 // indirect
 	github.com/vmihailenco/tagparser/v2 v2.0.0 // indirect
 	github.com/x448/float16 v0.8.4 // indirect
@@ -437,7 +437,7 @@ require (
 	go.lsp.dev/uri v0.3.0 // indirect
 	go.opencensus.io v0.24.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.2.1 // indirect
-	go.opentelemetry.io/contrib/detectors/gcp v1.39.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/contrib/detectors/gcp v1.42.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/google.golang.org/grpc/otelgrpc v0.68.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/net/http/otelhttp v0.68.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/otel v1.43.0 // indirect
@@ -464,7 +464,7 @@ require (
 	google.golang.org/genproto v0.0.0-20260319201613-d00831a3d3e7 // indirect
 	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20260406210006-6f92a3bedf2d // indirect
 	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20260406210006-6f92a3bedf2d // indirect
-	google.golang.org/grpc v1.80.0 // indirect
+	google.golang.org/grpc v1.81.0 // indirect
 	gopkg.in/evanphx/json-patch.v4 v4.13.0 // indirect
 	gopkg.in/inf.v0 v0.9.1 // indirect
 	gopkg.in/warnings.v0 v0.1.2 // indirect