Convert top level <see> to <seealso>

[drewnoakes]

/// <see cref="Foo" />
public bool Bar();

This is invalid.

The author probably intended:

/// <seealso cref="Foo" />
public bool Bar();

[sharwell]

💡 This can be added to the existing DOC204 (Use inline elements correctly) rule.

[YoshiRulz]

Could it also flag the inverse? For example:

/// <summary>Initialises an <seealso cref="IController"/> and stores it in <seealso cref="CurrentController"/></summary>
void InitController();

[sharwell]

@YoshiRulz Yes, but that would be added to the existing DOC202 (Use section elements correctly) rule.