i#2154 Android64: Get more tests running on device (#7332)

Adds copy_target_to_device() for targets built with tobuild_ops() and
tobuild() so these tests can be easily run on Android devices as well.

Issue: #2154, #1874

Author: jackgallagher-arm

suite/tests/CMakeLists.txt

@@ -675,6 +675,7 @@ function(tobuild test source)
   add_exe(${test} ${source})
   set(testlist_normal ${testlist_normal} ${test} PARENT_SCOPE)
   set(${test}_source ${source} PARENT_SCOPE)
+  copy_target_to_device(${test} "${location_suffix}")
 endfunction(tobuild)
 
 # normal app w/ options
@@ -690,6 +691,7 @@ function(tobuild_ops test source dr_ops exe_ops)
   set(${test}_source ${source} PARENT_SCOPE)
   set(${test}_dr_ops ${dr_ops} PARENT_SCOPE)
   set(${test}_exe_ops ${exe_ops} PARENT_SCOPE)
+  copy_target_to_device(${test} "${location_suffix}")
 endfunction(tobuild_ops)
 
 # normal app that has a dll and an executable