Merge branch 'omega/docs/fix-url' into next (PR #7835)

We moved the location where we build the Omega documentation to be consistent with other
E3SM components. The link from E3SM needs to be updated accordingly.

Author: rljacob

docs/index.md

@@ -23,7 +23,7 @@ research problems and Department of Energy mission needs while efficiently using
 - [MOSART](./MOSART/index.md)
 - [MPAS-Ocean](./MPAS-Ocean/index.md)
 - [MPAS-seaice](./MPAS-seaice/index.md)
-- [Omega](https://docs.e3sm.org/Omega/omega/) — not yet supported.
+- [Omega](https://docs.e3sm.org/Omega/Omega/index.html) — not yet supported.
 - [Data Models](./Data-Models/index.md)
 
 ## Tools