During testing, CTest reports warnings originating from `AuxilaryState.cpp` and `Tendencies.cpp`

[grnydawn]

Omega CTest produces the following warnings from AuxilaryState.cpp and Tendencies.cpp:

[error] [AuxiliaryState.cpp:217] AuxiliaryState::get: Attempt to retrieve non-existent auxiliary state:
[error] [AuxiliaryState.cpp:218] AnotherAuxState has not been defined or has been removed
[error] [Tendencies.cpp:113] Tendencies::get: Attempt to retrieve non-existent tendencies:
[error] [Tendencies.cpp:114] TestTendencies has not been defined or has been removed

These warnings may or may not be valid, so I’m creating this issue to raise awareness and start a discussion.