Fix mesh paths in viz steps

Author: xylar

polaris/ocean/tests/inertial_gravity_wave/viz.py

@@ -40,7 +40,7 @@ def __init__(self, test_case, resolutions):
         for resolution in resolutions:
             self.add_input_file(
                 filename=f'mesh_{resolution}km.nc',
-                target=f'../{resolution}km/initial_state/culled_mesh.nc')
+                target=f'../{resolution}km/init/culled_mesh.nc')
             self.add_input_file(
                 filename=f'init_{resolution}km.nc',
                 target=f'../{resolution}km/init/initial_state.nc')

polaris/ocean/tests/manufactured_solution/viz.py

@@ -40,7 +40,7 @@ def __init__(self, test_case, resolutions):
         for resolution in resolutions:
             self.add_input_file(
                 filename=f'mesh_{resolution}km.nc',
-                target=f'../{resolution}km/initial_state/culled_mesh.nc')
+                target=f'../{resolution}km/init/culled_mesh.nc')
             self.add_input_file(
                 filename=f'init_{resolution}km.nc',
                 target=f'../{resolution}km/init/initial_state.nc')