Update link to Zooma tracker on About page

[daniwelter]

The Zooma About page still references the old Jira tracker (which is likely defunct? and requires a login). Please update it to the Github tracker.

[henrietteharmse]

That is good point. Thanks for pointing that out. We will do that.