sanitize the pipeline so if no sample_data is present, following processings do not fail

if there is no sample_data, right now the process (step 2) fails returning:
```
FileNotFoundError: [Errno 2] No such file or directory: '/mloscratch/users/slefort/mmore-data/out/process/outputs/merged/merged_results.jsonl'
```
