Remove one more previously-expected failure from ExpectedTestFails.xml

Author: slevis-lmwg

cime_config/testdefs/ExpectedTestFails.xml

@@ -62,13 +62,6 @@
   </test>
 
   <!-- aux_clm test suite failures -->
-  <test name="ERP_D_Ld9.f10_f10_mg37.I1850Clm60BgcCrop.izumi_nag.clm-clm60cam7LndTuningModeLDust">
-    <phase name="RUN">
-      <status>FAIL</status>
-      <issue>#3495</issue>
-      <comment>Problem getting gdds_20250809_025305.tweaked_latlons.nc on izumi.</comment>
-    </phase>
-  </test>
   <test name="MKSURFDATAESMF_P128x1.f10_f10_mg37.I1850Clm50BgcCrop.derecho_intel">
     <phase name="NLCOMP">
       <status>FAIL</status>