Add v2.14.0 release overview table (#4477)

Author: schlunma

doc/sphinx/source/community/release_strategy/release_strategy.rst

@@ -57,8 +57,6 @@ Upcoming releases
 +------------+-----------------------+------------------+
 |  Date      | Release manager       | Version          |
 +============+=======================+==================+
-| 2026 Q1    | DLR                   | 2.14.0           |
-+------------+-----------------------+------------------+
 | 2026 Q2    | ACCESS-NRI            | 2.15.0           |
 +------------+-----------------------+------------------+
 | 2026 Q4    | Met Office            | 2.16.0           |
@@ -74,18 +72,32 @@ Upcoming releases
 Past releases
 ^^^^^^^^^^^^^
 
+- 2.14.0 (Release Manager: `Manuel Schlund`_)
+
++------------+------------+----------------------------------------+-------------------------------------+
+|  Planned   |    Done    |            Event                       |             Changelog               |
++============+============+========================================+=====================================+
+| 2026-02-02 |            | ESMValCore `Feature Freeze`_           |                                     |
++------------+------------+----------------------------------------+-------------------------------------+
+| 2026-02-16 | 2026-03-10 | :esmvalcore-release:`v2.14.0` released | :ref:`esmvalcore:changelog-v2-14-0` |
++------------+------------+----------------------------------------+-------------------------------------+
+| 2026-02-16 |            | ESMValTool `Feature Freeze`_           |                                     |
++------------+------------+----------------------------------------+-------------------------------------+
+| 2026-03-02 | 2026-03-13 | :release:`v2.14.0` released            |      :ref:`changelog-v2-14-0`       |
++------------+------------+----------------------------------------+-------------------------------------+
+
 - 2.13.0 (Release Manager: `Julien Lenhardt`_)
 
 +------------+------------+----------------------------------------+-------------------------------------+
 |  Planned   |    Done    |            Event                       |             Changelog               |
 +============+============+========================================+=====================================+
 | 2025-08-18 |            | ESMValCore `Feature Freeze`_           |                                     |
 +------------+------------+----------------------------------------+-------------------------------------+
-| 2025-08-29 | 2025-10-16 | ESMValCore Release 2.13.0              | :ref:`esmvalcore:changelog-v2-13-0` |
+| 2025-08-29 | 2025-10-16 | :esmvalcore-release:`v2.13.0` released | :ref:`esmvalcore:changelog-v2-13-0` |
 +------------+------------+----------------------------------------+-------------------------------------+
 | 2025-09-01 |            | ESMValTool `Feature Freeze`_           |                                     |
 +------------+------------+----------------------------------------+-------------------------------------+
-| 2025-09-12 | 2025-10-20 | ESMValTool Release 2.13.0              |      :ref:`changelog-v2-13-0`       |
+| 2025-09-12 | 2025-10-20 | :release:`v2.13.0` released            |      :ref:`changelog-v2-13-0`       |
 +------------+------------+----------------------------------------+-------------------------------------+
 
 - 2.12.0 (Release Manager: `Saskia Loosveldt Tomas`_)