nl.yaml

Language:
  credits: Je gebruikt de officiële Nederlandse vertalingen.
  iso_code: nl
  name: Nederlands
  name_en: Dutch
  version: 2.0.0
Translations:
  about.about: Over
  about.atac_helicopter.description: Bugfixes
  about.cloud.description: Linux & Unix Port, diverse verbeteringen en bugfixes
  about.contribute_description: • Als je wilt bijdragen, raden we je aan om de discord
    server te joinen en de github pagina te bekijken.
  about.description: ETS2LA is een project dat een eenvoudige zelfrijdende oplossing
    wil bieden voor ETS2 en ATS. Als je meer wilt weten, kun je de github pagina of
    de wiki bezoeken via de sidebar.
  about.developers: Ontwikkelaars / Bijdragers
  about.dtheicydragon.description: Bugfixes
  about.dyldev.description: Diverse toevoegingen en verbeteringen, Object Detectie
    AI modellen & ontwikkeling
  about.flexflexen.description: Bugfixes
  about.glas42.description: Navigatie Detectie, Verkeerslicht Detectie, ETS2LA Lite,
    'mede-eigenaar'
  about.kofi_description: • Als je het project leuk vindt en de ontwikkeling wilt
    ondersteunen, kun je doneren via Ko-Fi.
  about.lookatyourskill.description: Bugfixes
  about.lun.description: Chinese vertaling, bugfixes
  about.mimi89999.description: scs-sdk-controller ontwikkelaar
  about.mruiaw.description: Chinese vertalingen, bugfixes
  about.no_credits: Taal heeft geen credits.
  about.piotrke.description: Game hooks
  about.roccovax.description: ETS2LA game-side SDK ontwikkelaar. Voertuigen, Verkeerslichten,
    Camera gegevens en meer direct uit het spel.
  about.romansonnik.description: Bugfixes
  about.statistics: Statistieken
  about.statistics.anonymous_user_id: 'Je anonieme gebruikers-ID is: {0}'
  about.statistics.logged_in: Je bent ingelogd.
  about.statistics.not_logged_in: Je bent niet ingelogd.
  about.statistics.past_24h: 'Afgelopen 24 uur:'
  about.statistics.past_24h_value: '{0} unieke gebruikers'
  about.statistics.usage_time: 'Jouw gebruiksduur:'
  about.statistics.usage_time_value_hour: '{0} uur'
  about.statistics.usage_time_value_hour_and_minute: '{0} uur en {1} minuten'
  about.statistics.usage_time_value_minute: '{0} minuten'
  about.statistics.users_online: 'Gebruikers online:'
  about.statistics.users_online_value: '{0} gebruikers'
  about.statistics.welcome: Welkom terug, {0}!
  about.support_development: Ondersteun de ontwikkeling
  about.translate_description: • Als je wilt bijdragen aan de vertalingen, kun je
    dat doen door de discord te joinen.
  about.translation_credits: Vertaling Credits
  about.truckersmudgeon.description: Spelgegevens extractie en verwerking
  about.tumppi066.description: Hoofdontwikkelaar en maker van ETS2LA, backend & frontend.
  about.viszke.description: Bugfixes
  about.whytrevorwhy.description: Hulp met Navigeren op ETS2LA & Kaart
  about.zhaoyj.description: 3D modellen voor de visualisatie
  about.ziakhan4505.description: C++ ondersteuning, Linux & Unix Port, bugfixes
  acc.settings.1.description: Dit beïnvloedt hoe de app reageert op andere voertuigen.
  acc.settings.1.title: Adaptieve Cruise Control Instellingen
  acc.settings.2.description: Hoeveel seconden achter het voertuig voor ons we moeten
    zijn.
  acc.settings.2.name: Volgtijd
  acc.settings.4.description: Hoe ver de app moet blijven van het object voor zich.
  acc.settings.4.name: Afstand
  acc.settings.6.description: Toon een pop-up wanneer de app vertraagt vanwege obstakels.
  acc.settings.6.name: Toon Meldingen
  acc.settings.aggressiveness.description: Hoe agressief de truck zal accelereren
    en decelereren.
  acc.settings.aggressiveness.name: Aggressiviteit
  acc.settings.coefficient_of_friction.description: Regelt de (denkbeeldige) wrijving
    tussen de banden en de weg. Lagere waarden zorgen ervoor dat de truck meer vertraagt,
    terwijl hogere waarden hem sneller laten gaan in bochten.
  acc.settings.coefficient_of_friction.name: Wrijvingscoëfficiënt
  acc.settings.following_distance.description: Hoe ver de truck zal blijven van het
    voertuig ervoor.
  acc.settings.following_distance.name: Volgafstand
  acc.settings.gap_to_vehicle_in_front.name: 'Afstand tot voertuig voor:'
  acc.settings.maximum_acceleration.name: 'Maximale acceleratie:'
  acc.settings.maximum_deceleration.name: 'Maximale deceleratie:'
  acc.settings.overwrite_speed.description: De snelheid waarmee wordt gereden wanneer
    de API een snelheidslimiet van 0 of lager leest.
  acc.settings.overwrite_speed.name: Snelheid wanneer API snelheidslimiet 0 is
  acc.settings.speed_offset.description: Rijd dit bedrag boven de snelheidslimiet.
  acc.settings.speed_offset.name: Snelheidsoffset
  acc.settings.speed_offset_type.description: Rijden we een percentage sneller dan
    de snelheidslimiet, of voegen we een vast bedrag toe?
  acc.settings.speed_offset_type.name: Snelheidsoffset type
  acc.settings.tab.acc.name: Adaptieve Cruise Control
  acc.settings.tab.speed_control.name: Snelheidscontrole
  ar.settings.show_test_objects.description: Toon testobjecten in de AR, bijvoorbeeld
    de witte cirkels bij elk wiel.
  ar.settings.show_test_objects.name: Toon Testobjecten
  ar.settings.vision_compatible.description: 'Verberg de AR van de schermopname zodat
    plugins die afhankelijk zijn van vision kunnen worden gebruikt met AR. Let op:
    Dit maakt de AR onzichtbaar in elke schermopname app! (bijv. OBS, Discord, etc.)'
  ar.settings.vision_compatible.name: Vision Compatibele Modus
  cancel: Annuleren
  clear: Wissen
  confirm: Bevestigen
  continue: Doorgaan
  controls.listener_started: Besturingen luisteraar gestart.
  core.backend_started: ETS2LA backend is succesvol gestart.
  data_collection_end_to_end_driving.button.delete: Verwijderen
  data_collection_end_to_end_driving.couldnt_delete: Kon de data niet verwijderen.
  data_collection_end_to_end_driving.delete_data_on_pc.description: Dit verwijdert
    alle data die door de plugin is verzameld maar nog niet naar de server is geüpload.
  data_collection_end_to_end_driving.delete_data_on_pc.name: Verwijder verzamelde,
    nog niet geüploade data
  data_collection_end_to_end_driving.delete_data_on_server.description: 'Dit verwijdert
    alle data die door de plugin is verzameld en al naar de server is geüpload.

    Niet mogelijk om alle data te verwijderen als de data ID ergens verloren is gegaan
    en vervangen door een nieuwe.'
  data_collection_end_to_end_driving.delete_data_on_server.name: Verwijder al geüploade
    data
  data_collection_end_to_end_driving.deleted: Data succesvol verwijderd!
  data_collection_end_to_end_driving.deleting_data: Data verwijderen, kan even duren...
  data_collection_end_to_end_driving.description: "Deze plugin stuurt anonieme rijdata\
    \ voor ons end-to-end rijmodel. \nAlle verzamelde data zal open source beschikbaar\
    \ zijn op Hugging Face."
  data_collection_end_to_end_driving.i_read_the_notice: Ik heb de mededeling gelezen
    en ik wil helpen met de dataverzameling
  data_collection_end_to_end_driving.link: -> Bekijk huidige datasets op Huggingface
  data_collection_end_to_end_driving.manual_deletion: 'Handmatig verwijderen:'
  data_collection_end_to_end_driving.manual_deletion.description: '• Je kunt verzoeken
    om de data te verwijderen door deze URL in je browser te openen:

    • '
  data_collection_end_to_end_driving.server_code_link.description: Servercode is te
    vinden op https://github.com/ETS2LA/cdn
  data_collection_end_to_end_driving.subtitle: Deze plugin is niet vereist voor ETS2LA
    om te werken. Je kunt hem op elk moment uitschakelen!
  data_collection_end_to_end_driving.tab.control_your_data: Beheer je Data
  data_collection_end_to_end_driving.tab.notice: Let op
  data_collection_end_to_end_driving.title: Dataverzameling End-To-End Rijden
  data_collection_end_to_end_driving.what_we_send: 'Wat we versturen:'
  data_collection_end_to_end_driving.what_we_send.description: '• Afbeeldingen van
    je spelvenster, en alleen je spelvenster.

    • Data zoals huidige stuurhoek of rijsnelheid.'
  data_collection_end_to_end_driving.what_you_can_do: 'Wat je kunt doen:'
  data_collection_end_to_end_driving.what_you_can_do.description: '• Je hebt 7 dagen
    om de data te verwijderen voordat deze naar onze server wordt geüpload.

    • Als de data al op de server staat, kun je deze nog steeds verwijderen zolang
    je de ID hebt die gebruikt is om de data te uploaden.'
  data_collection_end_to_end_driving.what_you_should_know: 'Wat je moet weten:'
  data_collection_end_to_end_driving.what_you_should_know.description: '• De plugin
    pauzeert het vastleggen van data wanneer je niet actief het spel speelt.

    • De plugin legt overlays over het spelvenster vast zoals het discord voice channel
    overlay!

    • Er wordt geen persoonlijke informatie opgeslagen met de ID.'
  data_collection_end_to_end_driving.where_the_data_is_saved: 'Waar de data wordt
    opgeslagen:'
  data_collection_end_to_end_driving.your_current_id: 'Je huidige ID:'
  done: Klaar!
  download: Downloaden
  downloading: Bezig met downloaden van {0}...
  enable_plugin: Enable
  error: Fout
  events.vehicle_change.vehicle_change: Voertuigwisseling gedetecteerd.
  events.vehicle_change.vehicle_change_description: We hebben een nieuw voertuig gedetecteerd.
    Druk op F4 in de cabineweergave, open de stoelinstellingen en voer je nieuwe FOV-waarde
    in.
  frontend.404.button: Hoofdmenu
  frontend.404.message: Klik in ieder geval op de knop hieronder om terug te keren
    naar het hoofdmenu, en kun je ons vertellen hoe je hier terecht bent gekomen?
  frontend.404.title: Waarom zijn we hier... alleen om te lijden?
  frontend.dialog.not_supported: '{0} wordt niet ondersteund in een dialoog.'
  frontend.disclaimer.description.line1: ETS2LA is niet verantwoordelijk voor eventuele
    negatieve gevolgen door het gebruik van de functies van deze software. Gebruik
    de software op eigen risico.
  frontend.disclaimer.description.line2: Het gebruik van ETS2LA in TruckersMP is toegestaan
    door TMP staff, maar je bent zelf verantwoordelijk voor eventuele bans of waarschuwingen
    veroorzaakt door het gebruik van deze software.
  frontend.disclaimer.dontshowagain: Niet meer tonen
  frontend.disclaimer.dontshowagain.toast: Je ziet dit niet meer tot de volgende update.
  frontend.disclaimer.ok: Ik begrijp het
  frontend.disclaimer.title: Disclaimer!
  frontend.feedback: Feedback
  frontend.feedback.description: Geef alstublieft feedback. Dit wordt direct verzonden
    naar een privékanaal voor ontwikkelaars.
  frontend.feedback.disclaimer: Deel geen persoonlijke informatie.
  frontend.feedback.empty: Feedback is leeg, geef alstublieft feedback.
  frontend.feedback.error_sending: Er is een fout opgetreden bij het verzenden van
    de feedback, probeer het later opnieuw.
  frontend.feedback.sending: Feedback verzenden...
  frontend.feedback.sent: Feedback verzonden!
  frontend.feedback.submit: Verzenden
  frontend.hello: Hallo, {0}!
  frontend.immediate.checking_updates: Controleren op updates...
  frontend.immediate.close: Sluiten
  frontend.immediate.connected: Verbonden met de ETS2LA backend
  frontend.immediate.disable_stay_on_top: Altijd bovenop uitschakelen
  frontend.immediate.disable_transparent: Transparantie uitschakelen
  frontend.immediate.disconnected: Verbinding met ETS2LA backend verbroken
  frontend.immediate.enable_stay_on_top: Altijd bovenop inschakelen
  frontend.immediate.enable_transparent: Transparantie inschakelen
  frontend.immediate.minimize: Minimaliseren
  frontend.immediate.no_updates: Geen updates beschikbaar.
  frontend.immediate.socket_connected: Verbonden
  frontend.immediate.socket_disconnected: Verbinding verbroken, ververs de pagina.
  frontend.immediate.up_to_date: Up-to-date
  frontend.immediate.update_available: Je bent {0} update(s) achter
  frontend.immediate.update_check_error: 'Fout: {0}'
  frontend.logged_out: Uitgelogd.
  frontend.login: Login
  frontend.login.already_logged_in: 'LET OP: Je bent al ingelogd, je kunt dit overschrijven
    door opnieuw in te loggen.'
  frontend.login.disclaimer: We ondersteunen momenteel alleen inloggen via Discord,
    zodat we geen gevoelige informatie zoals wachtwoorden hoeven op te slaan.
  frontend.login.discord: Inloggen met Discord
  frontend.login.privacy_policy: Privacybeleid
  frontend.login.successful: Succesvol ingelogd!
  frontend.login.successful_description: Log uit via het contextmenu onder je gebruikersnaam
    linksonder.
  frontend.plugins.authors: Auteurs
  frontend.plugins.disabled_all_plugins: Alle plugins uitgeschakeld
  frontend.plugins.disabled_plugin: '{0} uitgeschakeld'
  frontend.plugins.disabling_all_plugins: Alle plugins uitschakelen...
  frontend.plugins.disabling_plugin: Bezig met uitschakelen van {0}
  frontend.plugins.enabled_all_plugins: Alle plugins ingeschakeld
  frontend.plugins.enabled_plugin: '{0} ingeschakeld'
  frontend.plugins.enabling_all_plugins: Alle plugins inschakelen...
  frontend.plugins.enabling_plugin: Bezig met inschakelen van {0}
  frontend.plugins.end_list: Dit is het einde van de lijst
  frontend.plugins.error_disabling_plugin: Fout bij uitschakelen van {0}
  frontend.plugins.error_enabling_plugin: Fout bij inschakelen van {0}
  frontend.plugins.hidden: '{0} plugin(s) verborgen'
  frontend.plugins.name: Naam
  frontend.plugins.select_authors: Zoek Auteurs
  frontend.plugins.select_tags: Zoek Tags
  frontend.plugins.selected_authors: '{0} auteur(s) geselecteerd'
  frontend.plugins.selected_tags: '{0} tag(s) geselecteerd'
  frontend.plugins.tags: Tags
  frontend.settings: Instellingen
  frontend.settings.array.add: Element toevoegen
  frontend.settings.array.added_element: Array element toegevoegd
  frontend.settings.array.remove: Verwijderen
  frontend.settings.array.removed_element: Array element verwijderd
  frontend.settings.array.updated_element: Array element bijgewerkt
  frontend.settings.backend_no_data: Geen gegevens ontvangen van de backend.
  frontend.settings.boolean.updated: Instelling bijgewerkt
  frontend.settings.controls: Besturingen
  frontend.settings.data_missing: Plugin gegevens zijn ongeldig of ontbreken.
  frontend.settings.enum.no_enum: Geen enum waarden opgegeven.
  frontend.settings.enum.updated: Instelling bijgewerkt
  frontend.settings.error: 'Fout: {0}'
  frontend.settings.global: Globaal
  frontend.settings.global_info: Deze lijst bevat alleen plugins die het globale instellingenbestand
    ondersteunen.
  frontend.settings.needs_restart: Plugin moet opnieuw worden gestart om instellingen
    bij te werken.
  frontend.settings.number.updated: Instelling bijgewerkt
  frontend.settings.restarted: Herstart succesvol
  frontend.settings.string.updated: Instelling bijgewerkt
  frontend.settings.unknown_data_type: 'Onbekend gegevenstype: {0}'
  frontend.sidebar.account: Account
  frontend.sidebar.anonymous: Anoniem
  frontend.sidebar.chat: Chat
  frontend.sidebar.dashboard: Dashboard
  frontend.sidebar.help: Help
  frontend.sidebar.main: Hoofdmenu
  frontend.sidebar.manager: Beheer
  frontend.sidebar.performance: Prestaties
  frontend.sidebar.plugins: Plugins
  frontend.sidebar.settings: Instellingen
  frontend.sidebar.sign_in: Inloggen
  frontend.sidebar.sign_out: Uitloggen
  frontend.sidebar.sign_out_description: Je kunt op elk moment weer inloggen.
  frontend.sidebar.sign_out_successful: Succesvol uitgelogd.
  frontend.sidebar.updates_available: Updates Beschikbaar
  frontend.sidebar.visualization: Visualisatie
  frontend.sidebar.wiki: Wiki
  frontend.states.complete: Klaar!
  frontend.theme.dark: Donker
  frontend.theme.light: Licht
  global.settings.1.description: Dit zijn voornamelijk instellingen die de hele applicatie
    beïnvloeden.
  global.settings.1.title: Globale Instellingen
  global.settings.10.description: Breedte van het venster.
  global.settings.10.name: Vensterbreedte
  global.settings.11.description: Hoogte van het venster.
  global.settings.11.name: Vensterhoogte
  global.settings.12.description: De transparantie van het venster in transparante
    modus. 1 = volledig ondoorzichtig, 0 = volledig transparant.
  global.settings.12.name: Transparantiemodus Alpha
  global.settings.13.description: De ID van het beeldscherm dat gebruikt moet worden
    voor vision applicaties (Object Detectie, etc.). Dit moet ingesteld worden op
    de monitor waarop ETS2 draait. Moet opnieuw worden gestart om wijzigingen toe
    te passen!
  global.settings.13.name: Beeldscherm ID
  global.settings.14.description: Pop-up gemist? Verander je FOV hier.
  global.settings.14.name: FOV
  global.settings.15.description: Of er sneeuwdeeltjes op het scherm moeten verschijnen.
  global.settings.15.name: Sneeuw
  global.settings.16.description: Of er vuurwerk op het scherm moet verschijnen.
  global.settings.16.name: Vuurwerk
  global.settings.2.description: De soundpack die gebruikt moet worden. Deze verandert
    alle geluiden voor de app.
  global.settings.2.name: Soundpack
  global.settings.3.description: Het volume van de geluiden in de app.
  global.settings.3.name: Volume
  global.settings.4.description: De poort waarop de frontend draait.
  global.settings.4.name: Frontend Poort
  global.settings.5.description: Of er een mooie traceback gebruikt moet worden wanneer
    een fout optreedt.
  global.settings.5.name: Mooie Traceback
  global.settings.6.description: Of crashrapporten naar de ontwikkelaars gestuurd
    moeten worden.
  global.settings.6.name: Stuur Crash Rapporten
  global.settings.7.description: Of debugmodus ingeschakeld moet worden.
  global.settings.7.name: Debug Modus
  global.settings.8.description: De taal die gebruikt moet worden voor de app. Moet
    opnieuw worden gestart om wijzigingen toe te passen!
  global.settings.8.name: Taal
  global.settings.9.description: Of er een randloos venster gebruikt moet worden voor
    de app. Moet volledig opnieuw worden gestart om wijzigingen toe te passen! Lost
    problemen op met het verplaatsen van het appvenster. Schakelt ook schaling in.
  global.settings.9.name: Randloos
  global.settings.audio: Audio
  global.settings.misc: Diversen
  global.settings.ui: Gebruikersinterface
  global.settings.variables: Variabelen
  godot.server_started: Godot draait op poort {0}
  hud.settings.draw_steering.description: Teken de stuurinvoerlijn op de HUD.
  hud.settings.draw_steering.name: Teken Stuurinvoer
  hud.settings.draw_wheel_paths.description: Teken de wielpaden op de HUD.
  hud.settings.draw_wheel_paths.name: Teken Wielpaden
  hud.settings.offset_x.description: De X offset (links-rechts) van de HUD-elementen.
  hud.settings.offset_x.name: Offset X
  hud.settings.offset_y.description: De Y offset (boven-onder) van de HUD-elementen.
  hud.settings.offset_y.name: Offset Y
  hud.settings.offset_z.description: De Z offset (afstand) van de HUD-elementen.
  hud.settings.offset_z.name: Offset Z
  hud.settings.refresh_rate.description: De verversingssnelheid van de hoofdelementen.
    Standaard is 2.
  hud.settings.refresh_rate.name: Verversingssnelheid
  hud.settings.scale.description: De schaal van de HUD-elementen. Standaard is 1.
  hud.settings.scale.name: Schaal
  hud.settings.show_acc_info.description: Toon de ACC info op de HUD.
  hud.settings.show_acc_info.name: Toon ACC Info
  hud.settings.show_navigation.description: Toon de afstand tot het volgende kruispunt
    op de HUD.
  hud.settings.show_navigation.name: Toon Navigatie
  hud.settings.show_traffic_light_times.description: Toon de resterende tijd voor
    alle verkeerslichten op de HUD.
  hud.settings.show_traffic_light_times.name: Toon Verkeerslichttijden
  hud.settings.tab.elements.name: Elementen
  hud.settings.tab.general.name: Algemeen
  immediate.empty_page: Poging om een lege pagina te verzenden.
  immediate.message_error: Er is een fout opgetreden bij het verwerken van een bericht.
  immediate.websocket_started: Websocket gestart.
  install: Installeren
  loading: Laden...
  logging.delete_log_error: Kon het logbestand niet verwijderen.
  logging.logger_initialized: Logger geïnitialiseerd.
  main.closed: ETS2LA is gesloten.
  main.crashed: 'ETS2LA is gecrasht met de volgende fout:'
  main.development_mode: ETS2LA draait in ontwikkelmodus.
  main.errors: 'Fouten:'
  main.errors_and_warnings: 'Fouten en waarschuwingen in de logbestanden:'
  main.legacy_traceback: Ouderwetse traceback gebruikt.
  main.no_errors_or_warnings: Geen fouten of waarschuwingen gevonden.
  main.overseer_started: ETS2LA Overseer is gestart!
  main.press_enter: Druk op enter om af te sluiten...
  main.restarting: ETS2LA wordt opnieuw gestart...
  main.send_report: Stuur bovenstaande traceback naar de ontwikkelaars.
  main.update_done: Update voltooid... opnieuw starten!
  main.updating: ETS2LA wordt bijgewerkt...
  main.warnings: 'Waarschuwingen:'
  map.extracting_data: GameData.zip uitpakken, even geduld...
  map.json_not_found: Geen JSON-bestanden gevonden in de GameData map, pak alstublieft
    het GameData.zip bestand uit.
  map.loading.ferries: Kaart laadt veren...
  map.loading.final_calculations: Kaart voert laatste berekeningen uit...
  map.loading.nodes: Kaart laadt nodes...
  map.loading.prefab_data: Kaart laadt prefab gegevens...
  map.loading.prefabs: Kaart laadt prefabs...
  map.loading.preparing: Kaart bereidt zich voor om gegevens te laden...
  map.loading.roads: Kaart laadt wegen...
  map.settings.1.description: Deze instellingen zijn voor de kaartplugin.
  map.settings.1.title: Kaartinstellingen
  map.settings.10.title: Stuurinstellingen
  map.settings.3.description: 'Dit stelt andere plugins in staat om de gegevens van
    de Kaart te gebruiken. Let op: visualisatie werkt niet zonder deze optie ingeschakeld.
    Deze optie kan en zal de prestaties marginaal verbeteren.'
  map.settings.3.name: Verstuur Data
  map.settings.4.title: Interne Visualisatie
  map.settings.5.description: Bepaalt het zoomniveau van de interne visualisatie.
  map.settings.5.name: Zoom
  map.settings.6.description: Of de interne visualisatie van de kaart gerenderd moet
    worden. Handig als je de externe gegevens niet verstuurt.
  map.settings.6.name: Interne Visualisatie Inschakelen
  map.settings.7.title: Externe Visualisatie
  map.settings.8.description: Dit stelt de maximale afstand in van de gegevens die
    naar andere plugins worden gestuurd. Ervan uitgaande dat dit wordt toegestaan
    door de plugin.
  map.settings.8.name: Renderafstand
  map.settings.9.description: Dit toont de wegen over je spel heen, je moet ook de
    AR plugin inschakelen.
  map.settings.9.name: Toon AR-gegevens
  map.settings.compute_steering_data.description: Dit berekent alle benodigde waarden
    voor de kaart om de truck te sturen.
  map.settings.compute_steering_data.name: Bereken Stuurinvoer
  map.settings.drive_based_on_trailer.description: Verplaatst het 'rijpunt' naar de
    trailer bij lage snelheden. Dit zou sommige problemen oplossen waarbij de app
    bochten afsnijdt.
  map.settings.drive_based_on_trailer.name: Trailer Rijden
  map.settings.steering_smooth_time.description: Het aantal seconden waarover het
    sturen wordt gespreid. Een waarde van 0 zal extreem snel reageren, terwijl een
    waarde boven 0.5 mogelijk links en rechts kan slingeren.
  map.settings.steering_smooth_time.name: Vloeiendheid
  map.settings.tab.general.name: Algemeen
  map.settings.tab.steering.name: Sturen
  map.settings.use_navigation.description: Schakel de automatische navigatiefuncties
    van ETS2LA in.
  map.settings.use_navigation.name: Navigeer op ETS2LA
  map.visualisation.prefabs.curves: 'Bochten: {0}'
  map.visualisation.prefabs.prefabs: 'Prefabs: {0}, Tegel: {1}'
  map.visualisation.roads.text: 'Wegen: {0}, Tegel: {1}, Laden: {2}'
  'no': Nee
  object_detection.connection_failed.1: Kan de server op Hugging Face niet bereiken.
  object_detection.connection_failed.2: Controleer je internetverbinding.
  object_detection.connection_failed.3: 'LET OP: In landen zoals China is de server
    mogelijk geblokkeerd.'
  object_detection.connection_failed.4: In dat geval moet je om hulp vragen in de
    Discord.
  object_detection.loaded_model: Object Detectie model geladen op {0}
  object_detection.loading_model: Object Detectie Model laden...
  object_detection.not_found.1: Het opgevraagde model hieronder is nog niet gedownload.
  object_detection.not_found.2: Klik op de knop hieronder om het model te downloaden
    van
  object_detection.processing_error: Fout tijdens het verwerken van voertuiggegevens
  object_detection.screen_capture_profile: 'Object Detectie gebruikt schermopname
    profiel: {0}'
  object_detection.settings.1.description: Deze instellingen beïnvloeden de kwaliteit
    en prestaties van de objectdetectie.
  object_detection.settings.1.title: Object Detectie Instellingen
  object_detection.settings.2.description: Het apparaat waarop Object Detectie moet
    draaien. Als je automatisch gebruikt, wordt dit bepaald op basis van je systeem.
    (Als je GPU selecteert en je hebt er geen, of CUDA is niet geïnstalleerd, wordt
    standaard CPU gebruikt.)
  object_detection.settings.2.name: Apparaat
  object_detection.settings.3.description: 'De objectdetectiemodus die je wilt gebruiken.
    Let op: kwaliteitsmodus vereist een krachtige PC om goed te draaien.'
  object_detection.settings.3.name: Modus
  object_detection.settings.4.description: 'De verversingssnelheid van het YOLO-model.
    Hogere waarden zullen detecties sneller updaten. In prestatiemodus is dit FPS,
    in kwaliteitsmodus is het frames tussen detecties. Let op: waarden boven 2 voor
    prestatiemodus werken mogelijk niet zoals verwacht.'
  object_detection.settings.4.name: YOLO Snelheid
  object_detection.settings.5.description: 'De modelarchitectuur die je wilt gebruiken.
    Let op: YoloV7 heeft meer rekenkracht nodig.'
  object_detection.settings.5.name: Modelarchitectuur
  object_detection.settings.6.description: Welk deel van je scherm moet worden gebruikt
    voor objectdetectie. Index 0 is X, index 1 is Y, index 2 is Breedte, index 3 is
    Hoogte. Deze instelling wordt automatisch gegenereerd nadat je de plugin eenmaal
    hebt gestart.
  object_detection.settings.6.name: Schermopname Dimensies
  object_detection.tracking_failed: Tracking mislukt voor {0} met betrouwbaarheid
    {1}
  please_enable_the_plugin.description: This plugin is disabled. Enable it to access
    the rest of this plugin's settings.
  please_enable_the_plugin.title: Please enable the plugin.
  plugin.datacollectionendtoenddriving: Dataverzameling End-To-End Rijden
  plugin.datacollectionendtoenddriving.description: Deze plugin stuurt anonieme rijdata
    voor ons end-to-end rijmodel. Alle verzamelde data zal open source zijn.
  plugin.hud: HUD
  plugin.hud.description: Creëert een heads-up display op de voorruit. Heeft de AR
    plugin nodig om te werken.
  plugin.navigationsockets: Navigatie Sockets
  plugin.navigationsockets.description: Biedt een socket verbinding met tmudge's navigatiekaart.
  plugin.visualizationsockets: Visualisatie Sockets
  plugin.visualizationsockets.description: Unity visualisatie socket verbinding.
  plugin_enabled: Plugin enabled
  plugins.adaptivecruisecontrol: Adaptieve Cruise Control
  plugins.adaptivecruisecontrol.description: Zal vertragen voor voertuigen voor je
    (als een objectdetectiemodel is ingeschakeld). Zal ook vertragen voor bochten
    (als een plugin die deze informatie exporteert is ingeschakeld).
  plugins.ar: AR (Augmented Reality)
  plugins.ar.description: Overlayt data bovenop het spelbeeld. Ondersteunt alle plugins
    met 'AR' tag (klik op de tag rechts). Nog in ontwikkeling.
  plugins.cruisecontrol: Cruise Control
  plugins.cruisecontrol.description: Gebruik de in-game cruise control om snelheid
    te regelen en afstand te houden tot voertuigen voor je. Kan niet werken met ACC
    plugin!
  plugins.datacollection: Dataverzameling
  plugins.datacollection.description: Dataverzameling voor voertuigdetectieplugin.
  plugins.depthprediction: Dieptevoorspelling
  plugins.depthprediction.description: Biedt dieptevoorspelling voor objectvermijding,
    let op dat deze plugin mogelijk alleen werkt op NVIDIA grafische kaarten vanwege
    de hoge prestatie-eisen.
  plugins.discordrichpresence: Discord Rich Presence
  plugins.discordrichpresence.description: Discord Rich Presence voor ETS2LA
  plugins.map: Kaart
  plugins.map.description: Kaartdetectieplugin.
  plugins.microcontrollercontrol: Microcontroller Besturing
  plugins.microcontrollercontrol.description: Maakt het mogelijk om ETS2LA en ETS2
    te besturen vanaf een microcontroller (gemaakt voor button boxes)
  plugins.navigationdetection: Navigatie Detectie
  plugins.navigationdetection.description: Gebruikt de in-game routeplanner om de
    geselecteerde route te volgen.
  plugins.objectdetection: Object Detectie
  plugins.objectdetection.description: Detecteert verschillende objecten met behulp
    van computervisie en kan ze weergeven in een uitvoervenster en 3D-visualisatie.
  plugins.raycastingtest: Raycasting Test
  plugins.raycastingtest.description: Een testplugin voor raycasting. Zal raycasten
    naar je muispositie.
  plugins.sockets: Sockets
  plugins.sockets.description: Plugin om een datasocket beschikbaar te maken, voornamelijk
    voor de ingebouwde visualisatie.
  plugins.trafficlightdetection: Verkeerslicht Detectie
  plugins.trafficlightdetection.description: Detecteert verkeerslichten met behulp
    van computervisie en kan ze weergeven in een uitvoervenster. Het communiceert
    met de CruiseControl plugin om de truck te laten stoppen bij rode verkeerslichten.
  plugins.truckstats: Truck Statistieken
  plugins.truckstats.description: Deze plugin toont enkele statistieken over de truck,
    route en het spel.
  runner.could_not_import: Kon plugin {0} niet importeren
  runner.could_not_load_module: Kon module {0} niet laden
  runner.error_calling_function: Fout tijdens het aanroepen van functie {0} in {1}
  runner.initialize_error: Fout tijdens het uitvoeren van Initialize() voor {0}
  runner.plugin_crash: Plugin {0} is gecrasht.
  sdk_install.description: Controleer of je de benodigde DLL's hebt geïnstalleerd
    zodat we met het spel kunnen communiceren.
  sdk_install.games: 'We hebben de volgende spellen gevonden op je systeem:'
  sdk_install.install: SDK's Installeren
  sdk_install.install_description: Deze knop installeert de SDK's voor alle bovenstaande
    spellen. Het kan even duren voordat de pagina vernieuwd is na voltooiing van de
    installatie.
  sdk_install.installed: '- Geïnstalleerd'
  sdk_install.no_games: 'We konden geen SCS-spellen vinden op je systeem. Let op:
    ETS2LA werkt alleen met legitieme versies gedownload van Steam.'
  sdk_install.not_installed: '- Niet Geïnstalleerd'
  sdk_install.title: SDK Installatie
  sdk_install.uninstall: SDK's Verwijderen
  sdk_install.uninstall_description: Deze knop verwijdert de SDK's voor alle bovenstaande
    spellen. Het kan even duren voordat de pagina vernieuwd is na voltooiing van de
    verwijdering.
  search: Zoeken
  set: Instellen
  setting: Bezig met instellen...
  sounds.invalid_file_type: Soundpack '{0}' heeft een ongeldig bestandstype '{1}'
  sounds.missing_sound: Soundpack '{0}' mist het vereiste geluid '{1}'
  sounds.sound_not_found_in_soundpack: Poging om geluid '{0}' af te spelen, maar het
    werd niet gevonden in soundpack '{1}'
  submit: Verzenden
  success: Succes
  tutorials.main.settings: Voor nu moet je naar de instellingenpagina gaan!
  tutorials.main.sidebar: Je kunt eenvoudig navigeren tussen de verschillende app
    pagina's via de sidebar. Sommige hebben meer tips om je te helpen gewend te raken
    aan de app!
  tutorials.main.sidebar_collapse: Je kunt aan de zijkant van de sidebar klikken om
    deze in te klappen en naar "volledig scherm" modus te gaan.
  tutorials.main.slide_area: Je kunt het venster verplaatsen door dit gebied te slepen.
  tutorials.main.window_controls: Dit zijn de vensterbedieningselementen. De meest
    linkse knop regelt enkele extra opties. Beweeg er met de muis overheen om een
    tooltip te zien! (na de onboarding)
  tutorials.plugins.clear: Gebruik deze knop om alle huidige zoekopties te verwijderen.
  tutorials.plugins.enable_all: Je kunt alle zichtbare plugins in-/uitschakelen door
    op dit selectievakje te klikken.
  tutorials.plugins.list: Om te beginnen kun je alles inschakelen behalve de "Data
    Collection End-To-End Driving" en "Navigation Detection" plugins.
  tutorials.plugins.options: Je kunt de zoekopties gebruiken om gemakkelijk te vinden
    wat je zoekt.
  tutorials.plugins.tags: Standaard is de Base tag geselecteerd. Je kunt meer selecties
    toevoegen door op de tags in de pluginlijst te klikken of door het dropdownmenu
    hier te openen.
  tutorials.settings.global: Nu kun je de globale instellingen zien. Deze bevatten
    UI-instellingen en andere diverse instellingen die op een bepaald moment nodig
    zijn voor de app.
  tutorials.settings.plugin: Dit is een lijst van alle plugins die instellingenpagina's
    hebben. Je kunt op een van hen klikken om instellingen per plugin aan te passen.
  tutorials.settings.sdk: 'Als laatste stap moet je de SDK-instellingenpagina openen
    en de SDK installeren als je dat nog niet hebt gedaan. Let op: als je van V1 komt,
    moet je de SDK opnieuw installeren op deze pagina.'
  tutorials.settings.static: Hier zie je de instellingen die nodig zijn voor de hele
    app.
  uninstall: Verwijderen
  unknown: Onbekend
  webpage.opened: ETS2LA UI geopend.
  webpage.ui_loading: Even geduld terwijl we de gebruikersinterface initialiseren
  webserver.disabling_plugin: Plugin {0} uitschakelen
  webserver.enabling_plugin: Plugin {0} inschakelen
  webserver.frontend_started: Frontend gestart op {0} ( {1} )
  webserver.webserver_started: Webserver gestart op {0} ( {1} )
  'yes': Ja