A few added new sounds

Author: ulfhedlund

voices/sv-SE.csv

@@ -290,8 +290,8 @@ String ID,Source text,Translation,Context,Path,Filename
 289,stable mode,stabilt läge,,,stbmod.wav
 290,brakes on,bromsar på,plane,,brakon.wav
 291,brakes off,bromsar av,plane,,brakof.wav
-292,butterfly on,fjäril på,,,btfon.wav
-293,butterfly off,fjäril av,,,btfoff.wav
+292,butterfly on,kråkbroms på,,,btfon.wav
+293,butterfly off,kråkbroms av,,,btfoff.wav
 294,flaps one,vingklaffar ett,plane,,flp1.wav
 295,flaps two,vingklaffar två,plane,,flp2.wav
 296,flaps three,vingklaffar tre,plane,,flp3.wav
@@ -430,140 +430,139 @@ String ID,Source text,Translation,Context,Path,Filename
 429,GPS,GPS,,,gps.wav
 430,GPS on,GPS på,,,gpson.wav
 431,GPS off,GPS av,,,gpsoff.wav
-432,engine on,motor på,,,engon.wav
-433,VTX Frequency R1,Videofrekvens R 1,video,,vtxfr1.wav
-434,VTX Frequency R2,Videofrekvens R 2,video,,vtxfr2.wav
-435,VTX Frequency R3,Videofrekvens R 3,video,,vtxfr3.wav
-436,VTX Frequency R4,Videofrekvens R 4,video,,vtxfr4.wav
-437,VTX Frequency R5,Videofrekvens R 5,video,,vtxfr5.wav
-438,VTX Frequency R6,Videofrekvens R 6,video,,vtxfr6.wav
-439,VTX Frequency R7,Videofrekvens R 7,video,,vtxfr7.wav
-440,VTX Frequency R8,Videofrekvens R 8,video,,vtxfr8.wav
-441,blackbox erase,radera svarta lådan,,,blkers.wav
-442,acro trainer mode,acro lärarläge,,,actnmd.wav
-443,Camera wifi button,Kamera wifiknapp,camera,,cwifi.wav
-444,Camera power button,Kamera på knapp,camera,,cpower.wav
-445,Camera change mode,Kamera ändra läge,camera,,cmode.wav
-446,Camera start,Kamera start,camera,,cstart.wav
-447,Camera stop,Kamera stopp,camera,,cstop.wav
-448,Recording start,Inspelning start,,,recsrt.wav
-449,Recording stop,Inspelning stopp,,,recstp.wav
-450,Start recording,Starta inspelning,,,strtrc.wav
-451,Stop recording,Stoppa inspelning,,,stoprc.wav
-452,DBM,DBM,,SYSTEM,dbm0.wav
-453,DBM,DBM,,SYSTEM,dbm1.wav
-454,kilometer,kilometer,,SYSTEM,km0.wav
-455,kilometers,kilometer,,SYSTEM,km1.wav
-456,Reverse Thrust,Omvänd drivkraft,plane,,revthr.wav
-457,Reverse Thrust On,Omvänd drivkraft på,plane,,revon.wav
-458,Reverse Thrust Off,Omvänd drivkraft av,plane,,revoff.wav
-459,Reverse Thrust Idle,Omvänd drivkraft på tomgång,plane,,revid.wav
-460,Forward Thrust,Drivkraft framåt,plane,,revfwd.wav
-461,Telemetry connected,Telemetri ansluten,,SYSTEM,telemco.wav
-462,level mode,Nivåläge,flight controller,,lvlmod.wav
-463,diffs locked,Differential låst,car,,difloc.wav
-464,diffs unlocked,Differential upplåst,car,,difulc.wav
-465,engine start,Motor start,car,,engsrt.wav
-466,engine stop,Motor stopp,car,,engstp.wav
-467,engine on,Motor på,car,,engon.wav
-468,Turn signals on,Blinkers på,car,,turnon.wav
-469,Turn signals off,Blinkers av,car,,turnof.wav
-470,High gear,Hög växel,car,,highgr.wav
-471,Low gear,Låg växel,car,,lowgr.wav
-472,Dig mode,Grävläge,car,,digmod.wav
-473,Two wheel drive,Tvåhjulsdrift,car,,2wd.wav
-474,Four wheel drive,Fyrhjulsdrift,car,,4wd.wav
-475,Winch in,Vincha in,car,,wchin.wav
-476,Winch out,Vincha ut,car,,wchout.wav
-477,Front Steer,Framhjulsstyrning,car,,str-f.wav
-478,Rear Steer,Bakhjulsstyrning,car,,str-r.wav
-479,Four Wheel Steer,Fyrhjulsstyrning,car,,str-4w.wav
-480,Mirror Steer,Speglad styrning,car,,str-mr.wav
-481,Crab Steer,Krabbstyrning,car,,str-cr.wav
-482,Motor armed,Motorn aktiverad,soaretx,,motarm.wav
-483,Power,Kraft,soaretx,,power.wav
-484,Speed,Högfart,soaretx,,speed.wav
-485,Thermal,Termik,soaretx,,therml.wav
-486,Front wheel drive,Framjulsdrift,car,,fwd.wav
-487,Rear wheel drive,Bakjulsdrift,car,,rwd.wav
-488,All wheel drive,Alljulsdrift,car,,awd.wav
-489,Throttle enabled,Gas aktiverad,car,,thren.wav
-490,Throttle disabled,Gas inaktiverad,car,,thrdis.wav
-491,Winch enabled,Vinsch aktiverad,car,,wchen.wav
-492,Winch disabled,Vinsch inaktiverad,car,,wchdis.wav
-493,Drift mode on,Driftläge på,car,,drifon.wav
-494,Drift mode off,Driftläge av,car,,drifof.wav
-495,Gyro enabled,Gyro aktiverat,,,gyroon.wav
-496,Gyro disabled,Gyro inaktiverat,,,gyroof.wav
-497,Launch control active,Startkontroll aktiverad,,,launch.wav
-498,Wet mode enabled,Blötläge aktiverat,,,wetmde.wav
-499,Max gyro,Max gyro,,,maxgyr.wav
-500,Max assistance,Max assistans,,,maxast.wav
-501,Overheating,Överhettning,,,overht.wav
-502,Motor overheating,Motor överhettad,,,mothot.wav
-503,Drift Mode Enabled,Driftläge aktiverat,,,drifen.wav
-504,Drift Mode Disabled,Driftläge inaktiverat,,,drifdb.wav
-505,Screenshot,Skärmbild,,,screns.wav
-506,Cell,Cell,,,cell.wav
-507,Transmitter Battery Low,Sändarbatteri lågt,,,txbatl.wav
-508,Left,Vänster,,,left.wav
-509,Right,Höger,,,right.wav
-510,Shift,Växla,,,shift.wav
-511,Stability Control On,Stabilitetskontroll på,,,sbcton.wav
-512,Stability Control Off,Stabilitetskontroll av,,,sbctof.wav
-513,Stability Control Enabled,Stabilitetskontroll aktiverad,,,sbcten.wav
-514,Stability Control Disabled,Stabilitetskontroll inaktiverad,,,sbctdb.wav
-515,Thermal Warning,Termikvarning,,,thmwrn.wav
-516,Servo Overload,Servo överansträngt,,,srvovl.wav
-517,BEC Overload,Beck överansträngd,,,becovl.wav
-518,Stability Control,Stabilitetskontroll ,,,sbct.wav
-519,Stability Control - Standard,Stabilitetskontroll - standard,,,sbctst.wav
-520,Gyro,Gyro,,,gyro.wav
-521,Low,Låg,,,low.wav
-522,Medium,Medium,,,medium.wav
-523,High,Hög,,,high.wav
-524,Standard,Standard,,,stanrd.wav
-525,Bash Mode,Busläge,car,,bashmd.wav
-526,Race Mode,Rejsläge,car,,racemd.wav
-527,Chill Mode,Chill läge,car,,chilmd.wav
-528,Trainer Mode,Elevläge,car,,trnmd.wav
-529,Speed Mode,Fartläge,car,,spdmd.wav
-530,City Mode,Stadsläge,car,,citymd.wav
-531,Cruise Mode,Cruiseläge,car,,crusmd.wav
-532,Flaps Middle,Halv klaff,plane,,flapmd.wav
-533,Flaps Full,Full klaff,plane,,flapfl.wav
-534,Motor On,Motor på,,,moton.wav
-535,Motor Off,Motor av,,,motoff.wav
-536,Motor Idle,Motor tomgång,,,motidl.wav
-537,Autorotation,Autorotation,heli,,autor.wav
-538,Rescue On,Räddning på,,,reson.wav
-539,High Temperature,Hög temperatur,,,htemp.wav
-540,High Vibration,Hög vibration,,,hvibr.wav
-541,Glow On,Glöd på,,,glwon.wav
-542,Glow Off,Glöd av,,,glwoff.wav
-543,Glow Activated,Glöd aktiverad,,,glwact.wav
-544,Glow Deactivated,Glöd inaktiverad,,,glwdea.wav
-545,Track Mode,Trackläge,Car,,trkmd.wav
-546,Drag brake,Draggbroms,Car,,dbrk.wav
-547,Drag brake on,Draggbroms på,Car,,dbrkon.wav
-548,Drag brake off,Draggbroms av,Car,,dbrkof.wav
-549,Drag brake Low,Draggbroms låg,Car,,dbrklw.wav
-550,Drag brake Medium,Draggbroms medium,Car,,dbrkmd.wav
-551,Drag brake High,Draggbroms hög,Car,,dbrkhi.wav
-552,Snapflap On,Snapflap på,Plane,,snapfon.wav
-553,Snapflap Off,Snapflap av,Plane,,snapfof.wav
-554,Snapflap Low,Snapflap låg,Plane,,snapflo.wav
-555,Snapflap High,Snapflap hög,Plane,,snapfhi.wav
-556,Auto tune,Auto tune,Plane,,autotun.wav
-557,Auto level trim,Auto level trimm,Plane,,alvltrim.wav
-558,Servo auto trim,Servo auto trimm,Plane,,srvatrim.wav
-559,open,öppna,,,open.wav
-560,close,stäng,,,close.wav
-561,locked,låst,,,locked.wav
-562,unlocked,olåst,,,unlckd.wav
-563,canopy,huv,,,canopy.wav
-564,bind,bind,,,bind.wav
-565,wings extending,vingarna fälls ut,,,vgext.wav
-566,wings extended,vingarna utfällda,,,vgextd.wav
-567,wings folding,vingarna fälls in,,,vgfold.wav
-568,wings folded,vingarna infällda,,,vgfldd.wav
+432,VTX Frequency R1,Videofrekvens R 1,video,,vtxfr1.wav
+433,VTX Frequency R2,Videofrekvens R 2,video,,vtxfr2.wav
+434,VTX Frequency R3,Videofrekvens R 3,video,,vtxfr3.wav
+435,VTX Frequency R4,Videofrekvens R 4,video,,vtxfr4.wav
+436,VTX Frequency R5,Videofrekvens R 5,video,,vtxfr5.wav
+437,VTX Frequency R6,Videofrekvens R 6,video,,vtxfr6.wav
+438,VTX Frequency R7,Videofrekvens R 7,video,,vtxfr7.wav
+439,VTX Frequency R8,Videofrekvens R 8,video,,vtxfr8.wav
+440,blackbox erase,radera svarta lådan,,,blkers.wav
+441,acro trainer mode,acro lärarläge,,,actnmd.wav
+442,Camera wifi button,Kamera wifiknapp,camera,,cwifi.wav
+443,Camera power button,Kamera på knapp,camera,,cpower.wav
+444,Camera change mode,Kamera ändra läge,camera,,cmode.wav
+445,Camera start,Kamera start,camera,,cstart.wav
+446,Camera stop,Kamera stopp,camera,,cstop.wav
+447,Recording start,Inspelning start,,,recsrt.wav
+448,Recording stop,Inspelning stopp,,,recstp.wav
+449,Start recording,Starta inspelning,,,strtrc.wav
+450,Stop recording,Stoppa inspelning,,,stoprc.wav
+451,DBM,DBM,,SYSTEM,dbm0.wav
+452,DBM,DBM,,SYSTEM,dbm1.wav
+453,kilometer,kilometer,,SYSTEM,km0.wav
+454,kilometers,kilometer,,SYSTEM,km1.wav
+455,Reverse Thrust,Omvänd drivkraft,plane,,revthr.wav
+456,Reverse Thrust On,Omvänd drivkraft på,plane,,revon.wav
+457,Reverse Thrust Off,Omvänd drivkraft av,plane,,revoff.wav
+458,Reverse Thrust Idle,Omvänd drivkraft på tomgång,plane,,revid.wav
+459,Forward Thrust,Drivkraft framåt,plane,,revfwd.wav
+460,Telemetry connected,Telemetri ansluten,,SYSTEM,telemco.wav
+461,level mode,Nivåläge,flight controller,,lvlmod.wav
+462,diffs locked,Differential låst,car,,difloc.wav
+463,diffs unlocked,Differential upplåst,car,,difulc.wav
+464,engine start,Motor start,car,,engsrt.wav
+465,engine stop,Motor stopp,car,,engstp.wav
+466,engine on,motor på,,,engon.wav
+467,Turn signals on,Blinkers på,car,,turnon.wav
+468,Turn signals off,Blinkers av,car,,turnof.wav
+469,High gear,Hög växel,car,,highgr.wav
+470,Low gear,Låg växel,car,,lowgr.wav
+471,Dig mode,Grävläge,car,,digmod.wav
+472,Two wheel drive,Tvåhjulsdrift,car,,2wd.wav
+473,Four wheel drive,Fyrhjulsdrift,car,,4wd.wav
+474,Winch in,Vincha in,car,,wchin.wav
+475,Winch out,Vincha ut,car,,wchout.wav
+476,Front Steer,Framhjulsstyrning,car,,str-f.wav
+477,Rear Steer,Bakhjulsstyrning,car,,str-r.wav
+478,Four Wheel Steer,Fyrhjulsstyrning,car,,str-4w.wav
+479,Mirror Steer,Speglad styrning,car,,str-mr.wav
+480,Crab Steer,Krabbstyrning,car,,str-cr.wav
+481,Motor armed,Motorn aktiverad,soaretx,,motarm.wav
+482,Power,Kraft,soaretx,,power.wav
+483,Speed,Högfart,soaretx,,speed.wav
+484,Thermal,Termik,soaretx,,therml.wav
+485,Front wheel drive,Framjulsdrift,car,,fwd.wav
+486,Rear wheel drive,Bakjulsdrift,car,,rwd.wav
+487,All wheel drive,Alljulsdrift,car,,awd.wav
+488,Throttle enabled,Gas aktiverad,car,,thren.wav
+489,Throttle disabled,Gas inaktiverad,car,,thrdis.wav
+490,Winch enabled,Vinsch aktiverad,car,,wchen.wav
+491,Winch disabled,Vinsch inaktiverad,car,,wchdis.wav
+492,Drift mode on,Driftläge på,car,,drifon.wav
+493,Drift mode off,Driftläge av,car,,drifof.wav
+494,Gyro enabled,Gyro aktiverat,,,gyroon.wav
+495,Gyro disabled,Gyro inaktiverat,,,gyroof.wav
+496,Launch control active,Startkontroll aktiverad,,,launch.wav
+497,Wet mode enabled,Blötläge aktiverat,,,wetmde.wav
+498,Max gyro,Max gyro,,,maxgyr.wav
+499,Max assistance,Max assistans,,,maxast.wav
+500,Overheating,Överhettning,,,overht.wav
+501,Motor overheating,Motor överhettad,,,mothot.wav
+502,Drift Mode Enabled,Driftläge aktiverat,,,drifen.wav
+503,Drift Mode Disabled,Driftläge inaktiverat,,,drifdb.wav
+504,Screenshot,Skärmbild,,,screns.wav
+505,Cell,Cell,,,cell.wav
+506,Transmitter Battery Low,Sändarbatteri lågt,,,txbatl.wav
+507,Left,Vänster,,,left.wav
+508,Right,Höger,,,right.wav
+509,Shift,Växla,,,shift.wav
+510,Stability Control On,Stabilitetskontroll på,,,sbcton.wav
+511,Stability Control Off,Stabilitetskontroll av,,,sbctof.wav
+512,Stability Control Enabled,Stabilitetskontroll aktiverad,,,sbcten.wav
+513,Stability Control Disabled,Stabilitetskontroll inaktiverad,,,sbctdb.wav
+514,Thermal Warning,Termikvarning,,,thmwrn.wav
+515,Servo Overload,Servo överansträngt,,,srvovl.wav
+516,BEC Overload,Beck överansträngd,,,becovl.wav
+517,Stability Control,Stabilitetskontroll ,,,sbct.wav
+518,Stability Control - Standard,Stabilitetskontroll - standard,,,sbctst.wav
+519,Gyro,Gyro,,,gyro.wav
+520,Low,Låg,,,low.wav
+521,Medium,Medium,,,medium.wav
+522,High,Hög,,,high.wav
+523,Standard,Standard,,,stanrd.wav
+524,Bash Mode,Busläge,car,,bashmd.wav
+525,Race Mode,Rejsläge,car,,racemd.wav
+526,Chill Mode,Chill läge,car,,chilmd.wav
+527,Trainer Mode,Elevläge,car,,trnmd.wav
+528,Speed Mode,Fartläge,car,,spdmd.wav
+529,City Mode,Stadsläge,car,,citymd.wav
+530,Cruise Mode,Cruiseläge,car,,crusmd.wav
+531,Flaps Middle,Halv klaff,plane,,flapmd.wav
+532,Flaps Full,Full klaff,plane,,flapfl.wav
+533,Motor On,Motor på,,,moton.wav
+534,Motor Off,Motor av,,,motoff.wav
+535,Motor Idle,Motor tomgång,,,motidl.wav
+536,Autorotation,Autorotation,heli,,autor.wav
+537,Rescue On,Räddning på,,,reson.wav
+538,High Temperature,Hög temperatur,,,htemp.wav
+539,High Vibration,Hög vibration,,,hvibr.wav
+540,Glow On,Glöd på,,,glwon.wav
+541,Glow Off,Glöd av,,,glwoff.wav
+542,Glow Activated,Glöd aktiverad,,,glwact.wav
+543,Glow Deactivated,Glöd inaktiverad,,,glwdea.wav
+544,Track Mode,Trackläge,Car,,trkmd.wav
+545,Drag brake,Draggbroms,Car,,dbrk.wav
+546,Drag brake on,Draggbroms på,Car,,dbrkon.wav
+547,Drag brake off,Draggbroms av,Car,,dbrkof.wav
+548,Drag brake Low,Draggbroms låg,Car,,dbrklw.wav
+549,Drag brake Medium,Draggbroms medium,Car,,dbrkmd.wav
+550,Drag brake High,Draggbroms hög,Car,,dbrkhi.wav
+551,Snapflap On,Snapflap på,Plane,,snapfon.wav
+552,Snapflap Off,Snapflap av,Plane,,snapfof.wav
+553,Snapflap Low,Snapflap låg,Plane,,snapflo.wav
+554,Snapflap High,Snapflap hög,Plane,,snapfhi.wav
+555,Auto tune,Auto tune,Plane,,autotun.wav
+556,Auto level trim,Auto level trimm,Plane,,alvltrim.wav
+557,Servo auto trim,Servo auto trimm,Plane,,srvatrim.wav
+558,open,öppna,,,open.wav
+559,close,stäng,,,close.wav
+560,locked,låst,,,locked.wav
+561,unlocked,olåst,,,unlckd.wav
+562,canopy,huv,,,canopy.wav
+563,bind,bind,,,bind.wav
+564,wings extending,vingarna fälls ut,,,vgext.wav
+565,wings extended,vingarna utfällda,,,vgextd.wav
+566,wings folding,vingarna fälls in,,,vgfold.wav
+567,wings folded,vingarna infällda,,,vgfldd.wav