Retrieve user-edit roles from service

[saarmstrong]

Currently the roles found in the user-edit component are from an array in the component. These roles should be retrieved from the DB via a service & AJAX response

[saarmstrong]

You will need to create a new AJAX endpoint to return all available user roles in it's response.

[arroyo]

How is this issue coming along? Is there any code to review?