Add support for forwarded messages to autowarn checks (#263)

* Add forwarded message support

* Apply line limit to forwarded messages

* Log forward & embed data to mod log on autowarn

Author: FloatingMilkshake