Updates job title to reflect current role

Updates the job title from CIO to CTO in both English and French locale files to accurately reflect the current role.

Author: EtienneLescot

locales/en.yml

@@ -72,7 +72,7 @@ project-4: |
 experiences-title: |
   Professional Experiences
 exp1-title: |
-  <strong>CIO - Saraé</strong> (2024-present)<br>
+  <strong>CTO - Saraé</strong> (2024-present)<br>
   Sector: Architecture & Services
 exp1-point1: |
   IT strategy leadership (cloud, AI, automation), product roadmap definition.

locales/fr.yml

@@ -72,10 +72,10 @@ project-4: |
 experiences-title: |
   Expériences Professionnelles
 exp1-title: |
-  <strong>DSI - Saraé</strong> (2024‑présent)<br>
+  <strong>CTO - Saraé</strong> (2024‑présent)<br>
   Secteur : Architecture & Services
 exp1-point1: |
-  Direction du SI : stratégie cloud (AWS), intégration IA conversationnelle, automatisation des processus métiers.
+  Stratégie cloud (AWS), intégration IA conversationnelle, automatisation des processus métiers.
 exp2-title: |
   <strong>CTO - Exalgo</strong> (2022‑2023)<br>
   Secteur : IA & Développement logiciel