fix: use right translation & print html content

Author: Théo David

langs/fr_FR/digiriskdolibarr.lang

@@ -727,7 +727,6 @@ RiskAssessmentDocumentImportantNote                       = Notes importantes :<
 GenerateZipArchiveWithDigiriskElementDocuments            = Génération d'une archive ZIP avec le Document Unique
 GenerateZipArchiveWithDigiriskElementDocumentsDescription = Génération automatique d'une archive ZIP contenant le Document Unique et toutes les fiches de poste lors de la génération du Document Unique
 RiskAssessmentDocumentDescription                         = Plan d'action Document Unique
-RiskAssessmentDocumentGeneration                          = Génération du Document Unique
 DocumentGenerated                                         = Document généré
 
 # Boxes - Widget

view/digiriskstandard/digiriskstandard_riskassessmentdocument.php

@@ -329,9 +329,8 @@
 $help_url = 'FR:Module_Digirisk#Impression_du_Document_Unique';
 
 digirisk_header($title, $help_url);
-?>
-    <div id="cardContent" value="">
-<?php // Part to show record
+print '<div id="cardContent">';
+
 $res  = $object->fetch_optionals();
 
 saturne_get_fiche_head($object, 'standardRiskAssessmentDocument', $title);
@@ -639,7 +638,7 @@
     <div id="generationModal" class="wpeo-modal">
         <div class="modal-container">
             <div class="modal-header">
-                <h2><?php echo $langs->trans('RiskAssessmentDocumentGeneration')?></h2>
+                <h2><?php echo $langs->trans('RiskAssessmentDocumentGenerated')?></h2>
             </div>
             <div id="progressbar">
                 <div class="ui-progressbar-value"></div>