feat(ai): add reinforcement learning explainers

Add standalone visual explainers for GRPO, RLHF, and RLVR training methods. These pages make the core reinforcement-learning alignment approaches easier to compare and understand alongside the existing model training explainers.

Author: EveGoodEvening