📝 Document maintenance status in README

[shnizzedy]

Related problem

The README doesn't specify the project's maintenance status.

Proposed feature

Add a badge or text specifying the project's maintenance status.

Acceptance criteria

• The README articulates the project's maintenance status. (🛂 Document maintenance mode and codeowners #2278)