As a user, to have custom visualization of the box, related not only to the resource type but to some other extendable criteria.

[danielesalvatore]

The customization of the box should not be limited to an auto-configuration of the box to which tabs to show.