Implement source visibility status #49
Description
There needs to be a way in the theatre to get the visibility status of a source on all the sinks. This would be used to implement the colored borders around the multiview and the coloring of the buttons in the webui