Fix: add react-native-tcp-socket to dependencies

Was removed during earlier dependency cleanup but is required by the
NativeSocketProvider for P2P TCP connections on iOS/Android.

Author: NateIsern

package.json

@@ -46,6 +46,7 @@
     "react-native-safe-area-context": "~5.6.2",
     "react-native-screens": "~4.23.0",
     "react-native-svg": "15.15.3",
+    "react-native-tcp-socket": "^6.2.0",
     "react-native-web": "^0.21.0",
     "react-native-worklets": "0.7.2",
     "tailwindcss": "^3.4.17",