|
5 | 5 | <project_license>GPL-2.0+</project_license> |
6 | 6 | <metadata_license>CC0-1.0</metadata_license> |
7 | 7 | <name>Fedora Media Writer</name> |
| 8 | + <name xml:lang="bg">Fedora Media Writer</name> |
8 | 9 | <name xml:lang="ca">Fedora Media Writer</name> |
9 | 10 | <name xml:lang="cs">Fedora Media Writer</name> |
10 | 11 | <name xml:lang="de">Fedora Media Writer</name> |
|
18 | 19 | <name xml:lang="ko">Fedora Media Writer</name> |
19 | 20 | <name xml:lang="nl">Fedora mediaschrijver</name> |
20 | 21 | <name xml:lang="pl">Fedora Media Writer</name> |
| 22 | + <name xml:lang="pt">Fedora Media Writer</name> |
21 | 23 | <name xml:lang="pt-br">Fedora Media Writer</name> |
22 | 24 | <name xml:lang="ru">Fedora Media Writer</name> |
23 | 25 | <name xml:lang="sk">Fedora Media Writer</name> |
|
29 | 31 | <name xml:lang="zh-cn">Fedora Media Writer</name> |
30 | 32 | <name xml:lang="zh-tw">Fedora 媒體寫入器</name> |
31 | 33 | <summary>A tool to create a live USB drive with an edition of Fedora</summary> |
| 34 | + <summary xml:lang="bg">Инструмент за създаване на USB устройство с живо издание на Fedora</summary> |
32 | 35 | <summary xml:lang="ca">Una eina per a la creació d'una unitat USB autònoma amb una edició de Fedora</summary> |
33 | 36 | <summary xml:lang="cs">Nástroj pro vytváření živých USB disků s některou z edicí Fedory</summary> |
34 | 37 | <summary xml:lang="de">Ein Werkzeug, um einen Live-USB-Datenträger mit einer Ausgabe von Fedora zu erzeugen</summary> |
|
53 | 56 | <summary xml:lang="zh-tw">為各種 Fedora 版本製作 Live USB 裝置的工具</summary> |
54 | 57 | <description> |
55 | 58 | <p>A tool to create a bootable live USB drive with an edition of Fedora. Not only can Fedora Media Writer write an image to your flash drive, it can also download it for you. It offers official editions (Server, Workstation), Fedora spins (KDE Plasma Desktop, Xfce Desktop, Cinnamon Desktop,...), and Fedora Labs (Design Suite, Security Lab,...). It provides basic information about each of them to help you make the right choice.</p> |
| 59 | + <p xml:lang="bg">Инструмент за създаване на зареждащо живо USB устройство с Fedora. Fedora Media Writer записва образ на Вашия флаш диск, но също може и да го свали вместо Вас. Той предлага основните предназначения (Server, Workstation), Fedora разновидности (KDE Plasma Desktop, Xfce Desktop, Cinnamon Desktop,...) и Fedora Labs (Design Suite, Security Lab,...). Програмата предоставя основна информация за всяка от версиите, за да Ви помогне да направите правилния избор.</p> |
56 | 60 | <p xml:lang="ca">Una eina per crear una unitat USB autònoma d'arrencada amb una edició de Fedora. Fedora Media Writer no només pot escriure una imatge en la vostra unitat flash, també pot baixar-la. Ofereix les edicions oficials (Server i Workstation), els spins de Fedora (KDE Plasma Desktop, Xfce Desktop, Cinnamon Desktop,...), i els laboratoris de Fedora (Design Suite, Security Lab, ...). Proporciona la informació bàsica sobre cada un d'ells per ajudar a prendre la decisió correcta.</p> |
57 | 61 | <p xml:lang="cs">Nástroj pro vytváření živých USB disků s některou z edicí Fedory. Nejen, že Fedora Media Writer zapíše obraz na váš disk, ale také ho pro vás stáhne. Nabízí oficiální vydání (Server, Workstation), Spiny Fedory (KDE Plasma Desktop, Xfce Desktop, Cinnamon Desktop,...) a Fedora Labs (Design Suite, Security Lab,...). Obsahuje základní informace o každém z nich, aby pro vás bylo snažší udělat správnou volbu.</p> |
58 | 62 | <p xml:lang="de">Ein Werkzeug, um einen bootfähigen Live-USB-Datenträger mit einer Ausgabe von Fedora zu erzeugen. Fedora Media Writer kann nicht nur ein Abbild auf einen Flash-Datenträger schreiben, sondern auch für Sie herunterladen. Es werden offizielle Ausgaben angeboten (Server, Workstation), Fedora Spins (KDE Plasma Desktop, Xfce Desktop, Cinnamon Desktop …) und Fedora Labs (Design Suite, Security Lab …). Grundlegende Informationen zu jeder Ausgabe werden angezeigt, um Ihnen bei der Auswahl zu helfen.</p> |
|
70 | 74 | <p xml:lang="sq">Një mjet për krijim diskthi USB live me një version Fedora. Fedora Media Writer jo vetëm që mund të shkruajë një pamje te diskthi juaj, mundet edhe ta shkarkojë atë për ju. Ju ofron versione zyrtare (Server, Workstation), degëzime Fedora(Desktop KDE Plasma, Desktop Xfce, Desktop Cinnamon,…), dhe Fedora Labs (Design Suite, Security Lab,...). Furnizon të dhëna bazë rreth secilit prej tyre për t’ju ndihmuar të bëni zgjedhjen e duhur.</p> |
71 | 75 | <p xml:lang="sv">Ett verktyg för att skapa en startbar live-USB-enhet med en utgåva av Fedora. Fedora Mediaskrivare kan inte bara skriva en avbild till din flash-enhet, den kan hämta den åt dig också. Den erbjuder officiella utgåvor (Server, Workstation), Fedoraspinn (KDE Plasma-skrivbord, Xfce-skrivbord, Cinnamon-skrivbord, …), och Fedora Labb (Designsvit, Säkerhetslabb, …). Det erbjuder grundläggande information om var och en av dem för att hjälpa dig välja rätt.</p> |
72 | 76 | <p xml:lang="ta">ஃபெடோரா பதிப்புடன் வரும் நேரடி இயக்கக USB வட்டை உருவாக்கும் ஒரு கருவி. ஃபெடோரா ஊடக இயக்கி உங்கள் USB வட்டை எழுதுவதற்கு மட்டுமல்ல, கூடுதலாக பதிவிறக்கவும் செய்யலாம். இது Server, Workstation, Fedora spins (KDE Plasma Desktop, Xfce Desktop, Cinnamon Desktop,...), மற்றும் Fedora Labs (Design Suite, Security Lab,...) போன்ற பதிப்புகளையும் அளிக்கவல்லது. இது உங்களுக்கு உதவ ஒவ்வொன்றின் அடி ப்படை தகவல்களையும் அளிக்கும்.</p> |
73 | | - <p xml:lang="tr">Bir Fedora sürümünü içeren canlı USB aygıtı yaratmanızı sağlayan bu araçla sadece görüntünün aygıtınıza yazılmasını değil aynı zamanda sizin için indirilmesini de sağlayabilirsiniz. Resmi sürümlerin (Sunucu, Masaüstü) yanı sıra Fedora seçkilerini (KDE Plasma Masaüstü, Xfce masaüstü, Cinnamon Masaüstü...) ve Fedora Lab'larını (Tasarım paketi, güvenlik paketi...) da indirebilir ve doğru seçimi yapmanızı sağlayacak temel bilgileri bulabilirsiniz.</p> |
| 77 | + <p xml:lang="tr">Bir Fedora sürümünü içeren canlı USB aygıtı yaratmanızı sağlayan bu araçla yalnızca görüntünün aygıtınıza yazılmasını değil aynı zamanda sizin için indirilmesini de sağlayabilirsiniz. Resmi sürümlerin (Sunucu, Masaüstü) yanı sıra Fedora seçkilerini (KDE Plasma Masaüstü, Xfce masaüstü, Cinnamon Masaüstü...) ve Fedora Lab'larını (Tasarım paketi, güvenlik paketi...) da indirebilir ve doğru seçimi yapmanızı sağlayacak temel bilgileri bulabilirsiniz.</p> |
74 | 78 | <p xml:lang="uk">Інструмент для створення придатних до завантаження записів портативної системи Fedora на носіях USB. Fedora Media Writer може не лише записувати образи на вашу флешку, але отримувати ці образи з інтернету. Програма запропонує вам офіційні випуски (Server, Workstation), Fedora spins (KDE Plasma Desktop, Xfce Desktop, Cinnamon Desktop,...) та випуски Fedora Labs (Design Suite, Security Lab,...). Вона надає основну інформацію щодо кожного з образів, що допоможе вам зробити правильний вибір.</p> |
75 | 79 | <p xml:lang="zh-cn">为各种 Fedora 版本制作可开机 Live USB 设备的工具。Fedora Media Writer不只能镜像写入您的优盘设备中，它还能替您下载镜像。它提供官方版（Server、Workstation）、Fedora Spin （KDE Plasma 桌面、Xfce 桌面、Cinnamon 桌面…等）、和 Fedora 试验室（设计套件、安全实验室…等）。它还提供各版本的基本资讯来帮助您作选择。</p> |
76 | 80 | <p xml:lang="zh-tw">為各種 Fedora 版本製作可開機 Live USB 裝置的工具。Fedora 媒體寫入器不只能將映像檔寫入您的快閃裝置中，它還能替您下載映像檔。它提供官方版（Server、Workstation）、Fedora Spin 思變版（KDE Plasma 桌面、Xfce 桌面、Cinnamon 桌面…等）、和 Fedora Labs（設計套組、安全實驗室…等）。它提供各版本的基本資訊來幫助您作選擇。</p> |
77 | 81 | <p>Fedora Media Writer can also write other bootable ISOs loaded from your local disk, but keep in mind that it's only tested with Fedora images.</p> |
| 82 | + <p xml:lang="bg">Fedora Media Writer също може да записва други зареждащи ISO образи, заредени от твърдия Ви диск, но имайте предвид, че това е тествано само с образи на Fedora.</p> |
78 | 83 | <p xml:lang="ca">Fedora Media Writer també pot escriure altres ISO d'arrencada des del vostre disc local, però tingueu present que només s'ha provat amb les imatges de Fedora.</p> |
79 | 84 | <p xml:lang="cs">Fedora Media Writer také dokáže zapsat jiné bootovatelné ISO obrazy z vašeho disku, ale mějte na paměti, že byl testovaný pouze s obrazy Fedory.</p> |
80 | 85 | <p xml:lang="de">Fedora Media Writer kann außerdem mit bootfähigen ISO-Abbildern von Ihrer Festplatte umgehen. Bitte bedenken Sie jedoch, dass das Programm nur mit Fedora-Abbildern getestet wurde.</p> |
|
87 | 92 | <p xml:lang="ko">또한 Fedora Media Writer는 사용자의 로컬 디스크에서 로딩된 다른 부팅 가능한 ISO에도 쓸 수 있지만 Fedora 이미지만 테스트되었으니 유의하시기 바랍니다.</p> |
88 | 93 | <p xml:lang="nl">Fedora mediaschrijver kan ook andere opstartbare ISO's schrijven die geladen zijn vanaf je lokale schijf, maar denk eraan dat dit alleen getest is voor Fedora images.</p> |
89 | 94 | <p xml:lang="pl">Fedora Media Writer może także zapisywać inne startowe pliki ISO z lokalnego dysku, ale należy pamiętać, że jest testowany tylko z obrazami Fedory.</p> |
| 95 | + <p xml:lang="pt">O Fedora Media Writer também consegue gravar outros ISOs carregados a partir do seu disco local, mas tenha em atenção que apenas foi testado com imagens do Fedora.</p> |
90 | 96 | <p xml:lang="pt-br">O Fedora Media Writer também pode criar outras ISO inicializáveis a partir de seu disco local, mas tenha consciência de que isso só foi testado com as imagens do Fedora.</p> |
91 | 97 | <p xml:lang="ru">Fedora Media Writer может записать и другие загрузочные ISO-файлы, которые берутся с вашего локального диска, но имейте в виду, что он проверен только с образами Fedora.</p> |
92 | 98 | <p xml:lang="sk">Fedora Media Writer umožňuje tiež zapísať iné spustiteľné ISO obrazy z vášho disku. Nezabudnite však, že bol testovaný iba s obrazmi Fedory.</p> |
93 | 99 | <p xml:lang="sq">Fedora Media Writer mund të shkruajë edhe ISO të tjera të nisshme të ngarkuara mga disku juaj vendor, por mos harroni se është provuar vetëm me pamje Fedora.</p> |
94 | 100 | <p xml:lang="sv">Fedora Mediaskrivare kan även skriva andra startbara ISO:er som hämtas från din lokala disk, men kom ihåg att den bara har testats med Fedoraavbilder.</p> |
95 | 101 | <p xml:lang="ta">ஃபெடோரா ஊடக இயக்கி மற்ற ISOக்களையும் இயக்கவல்லது. ஆனால் இது ஃபெடோரா வகை ISO-க்களை வைத்து மட்டுமே சோதிக்கப்பட்டது என்பதனை நினைவில் கொள்ளவும்.</p> |
96 | | - <p xml:lang="tr">Fedora Ortam Yazıcı aygıtınızda yer alan önyüklenebilen diğer ISO görüntülerinin yazılmasında da kullanılabilir ama aracın sadece Fedora görüntüleri ile denendiğini lütfen aklınızda bulundurun.</p> |
| 102 | + <p xml:lang="tr">Fedora Ortam Yazıcı aygıtınızda yer alan önyüklenebilen diğer ISO görüntülerinin yazılmasında da kullanılabilir ama aracın yalnızca Fedora görüntüleri ile denendiğini lütfen aklınızda bulundurun.</p> |
97 | 103 | <p xml:lang="uk">Fedora Media Writer можна також скористатися для запису інших придатних до завантаження образів ISO з локального диска, але слід мати на увазі, що тестування програми виконувалося лише для образів Fedora.</p> |
98 | 104 | <p xml:lang="zh-cn">Fedora Media Writer 也可以从你本地磁盘载入可启动的 ISO 文件，但请注意这个工具只测试过 Fedora 镜像。</p> |
99 | 105 | <p xml:lang="zh-tw">Fedora 媒體寫入器也能寫入您本地端磁碟上的其他可開機 ISO 檔，但請謹記只有 Fedora 映像檔有經過測試。</p> |
|
0 commit comments