Merge pull request #201 from pluwen/master

删除多余文件，增加actions脚本，补充翻译，优化代码

Author: pluwen

.github/workflows/release.yml

@@ -0,0 +1,77 @@
+name: Release
+
+on:
+  push:
+    tags:
+      - 'v*'
+  workflow_dispatch:
+    inputs:
+      tag:
+        description: '要发布的版本号（如 1.6.0）'
+        required: true
+
+permissions:
+  contents: write
+
+jobs:
+  build-and-release:
+    runs-on: ubuntu-latest
+    steps:
+      - name: 检出代码
+        uses: actions/checkout@v4
+
+      - name: 设置 Node.js
+        uses: actions/setup-node@v4
+        with:
+          node-version: '20'
+
+      - name: 构建三端扩展包
+        run: node scripts/build.mjs
+
+      - name: 解析版本号
+        id: vars
+        run: |
+          if [ -n "${{ github.event.inputs.tag }}" ]; then
+            VERSION="${{ github.event.inputs.tag }}"
+          else
+            # 去掉 tag 前缀 v
+            VERSION="${GITHUB_REF_NAME#v}"
+          fi
+          echo "version=$VERSION" >> "$GITHUB_OUTPUT"
+          echo "解析到的版本号: $VERSION"
+
+      - name: 打包 zip
+        run: |
+          cd dist
+          zip -r "../FigmaCN-chromium-${{ steps.vars.outputs.version }}.zip" chromium
+          zip -r "../FigmaCN-firefox-${{ steps.vars.outputs.version }}.zip" firefox
+
+      - name: 生成更新信息
+        id: notes
+        run: |
+          # 从 manifest 取版本号，从最近 git log 取更新要点
+          {
+            echo "## FigmaCN v${{ steps.vars.outputs.version }}"
+            echo ""
+            echo "### 安装方式"
+            echo "- **Chrome / Edge**：下载 \`FigmaCN-chromium-${{ steps.vars.outputs.version }}.zip\`，解压后在 \`chrome://extensions\`（或 \`edge://extensions\`）开启开发者模式，点击「加载已解压的扩展程序」选择解压目录。"
+            echo "- **Firefox**：下载 \`FigmaCN-firefox-${{ steps.vars.outputs.version }}.zip\`，临时安装可在 \`about:debugging\` → 此 Firefox → 临时载入附加组件，选择 manifest.json。"
+            echo ""
+            echo "### 本次更新（自上一个 tag）"
+            echo ""
+            git log --pretty=format:'- %s' $(git describe --tags --abbrev=0 HEAD^ 2>/dev/null)..HEAD > body.txt || \
+              git log --pretty=format:'- %s' -n 20 >> body.txt
+            cat body.txt
+            echo ""
+          } > release_notes.md
+          echo "##[file]release_notes.md"
+
+      - name: 上传到 GitHub Release
+        uses: softprops/action-gh-release@v2
+        with:
+          name: FigmaCN v${{ steps.vars.outputs.version }}
+          body_path: release_notes.md
+          tag_name: ${{ github.event.inputs.tag && format('v{0}', github.event.inputs.tag) || github.ref_name }}
+          files: |
+            FigmaCN-chromium-${{ steps.vars.outputs.version }}.zip
+            FigmaCN-firefox-${{ steps.vars.outputs.version }}.zip

.gitignore

@@ -0,0 +1,13 @@
+# 构建产物
+dist/
+
+# 依赖
+node_modules/
+
+# 系统文件
+.DS_Store
+Thumbs.db
+
+# 编辑器
+.vscode/
+.idea/

README.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 # FigmaCN
 
-中文 Figma 插件，设计师人工翻译校验
+中文 Figma 插件，设计师人工翻译校验。
 
 ## 油猴脚本版
 
@@ -24,22 +24,31 @@
 * 点击「添加到 Firefox」按钮
 * 安装完成后，刷新 Figma 页面即可生效
 
-## Chrome 手动安装
+## Chromium（Chrome / Edge）手动安装
 
-* 点击[下载插件包](https://github.com/Figma-Cool/figmaCN/releases)到电脑
+* 点击[下载插件包](https://github.com/Figma-Cool/figmaCN/releases)（选择 `FigmaCN-chromium-x.x.x.zip`）到电脑
 * 解压到本地的文件夹
 * 打开 Chrome，在地址栏输入 `chrome://extensions` 回车，打开插件管理页面
+  （Edge 则输入 `edge://extensions`，打开左下角「开发人员模式」开关）
 * 打开右上角「开发者模式」开关
-* 点击左侧「加载已解压的扩展程序」按钮
+* 点击「加载已解压的扩展程序」按钮（Edge 为右上角「加载解压缩的扩展」）
 * 选择刚才解压的文件夹
 * 刷新 Figma 页面即可生效
 
-## Edge 手动安装
+## Firefox 手动安装
 
-* 点击[下载插件包](https://github.com/Figma-Cool/figmaCN/releases)到电脑
+* 点击[下载插件包](https://github.com/Figma-Cool/figmaCN/releases)（选择 `FigmaCN-firefox-x.x.x.zip`）到电脑
 * 解压到本地的文件夹
-* 打开 Edge，在地址栏输入 `edge://extensions` 回车，打开插件管理页面
-* 打开左下角「开发人员模式」开关
-* 点击右上角「加载解压缩的扩展」按钮
-* 选择刚才解压的文件夹
+* 打开 Firefox，在地址栏输入 `about:debugging` 回车
+* 点击「此 Firefox」→「临时载入附加组件」
+* 选择解压目录中的 `manifest.json` 文件
 * 刷新 Figma 页面即可生效
+
+## 自动构建与发布
+
+推送到 `v*` 格式的 tag（如 `v1.6.0`）时，GitHub Actions 会自动构建并发布到 Release，产物包括：
+
+* `FigmaCN-chromium-x.x.x.zip` —— Chrome / Edge 通用包
+* `FigmaCN-firefox-x.x.x.zip` —— Firefox 专用包（自动改写 `background.scripts` 并补 `browser_specific_settings.gecko.id`）
+
+也可以在 Actions 页面手动触发 `Release` 工作流，并指定要发布的版本号。

js/background.js

@@ -1,5 +1,6 @@
-chrome.runtime.onInstalled.addListener(function () {
-      chrome.tabs.create({
-            url: 'https://figma.cool'
-      });
-})
+chrome.runtime.onInstalled.addListener(function (details) {
+  // 仅在首次安装时打开主页，避免每次更新都弹标签页打扰用户
+  if (details && details.reason === 'install') {
+    chrome.tabs.create({ url: 'https://figma.cool' });
+  }
+});