It seems FlaUInspect (in UIA3 mode) may ignore some top-level windows.
Here is the case with RogueKiller Anti-Malware (Free) 15.12.0.0 64 bits when it runs in Windows 11:

Window class name: Qt5152QWindowIcon
Probably it is an issue in the underlying library FlaUI.