Offer `GrafanaDashboard` custom resource

[khvn26]

See docs https://github.com/grafana/grafana-operator

Dashboard source here https://github.com/flagsmith/self-hosted

Source of truth will still have to be the self-hosted repo as we want to support Grafana for non-k8s environments as well.