Misplaced test-container dependency declaration

[soulflyer]

Xiana should not force its clients to depend on testcontainers. This is declared in the main dependancies section of project.clj and should be only in test.

[petervlk]

Related #175

[g-krisztian]

I've deleted the PR for #175, and created #233