`accuracy` doesn't work with `DataLoader`

[Moelf]

since there's an example of using accuracy in Metric, it probably:

1. should be documented
2. should be made working with either learner or (model, dataloader)