261261 <string name =" spk_channel_out_low_frequency" >منخفض التردد</string >
262262 <string name =" still_refreshing" >جارٍ التحميل، الخطوه %1$d/%2$d: %3$s</string >
263263 <string name="refresh_did_you_know">يطلب Gramophone قائمة أغاني محدثة عند كل بدء تشغيل للتطبيق، وأثناء تشغيل Gramophone، سيكتشف الوسائط الجديدة تلقائيًا أيضًا. لن يؤدي زر \"تحديث\" هذا إلى إعادة تحميل الوسائط في Gramophone، بل سيطلب من نظامك إعادة فحص جميع الملفات من جميع أجهزة التخزين الدائمة المتصلة (ولهذا السبب يستغرق الأمر بعض الوقت). وهذا يعني، ما لم يكن نظامك أو تطبيقاتك الأخرى معطلة، فلن تحتاج أبدًا إلى استخدام هذه الميزة.\n\nهل تفتقد بعض الأغاني؟ تأكد من التحقق من الإعدادات > السلوك لمعرفة مرشح الحد الأدنى للطول والقائمة السوداء للمجلدات، وتأكد من تعيين هذه الإعدادات على القيمة المتوقعة. لمعرفة المزيد من الأسباب المحتملة، يُرجى الاطلاع على الأسئلة الشائعة.</string>
264+ <string name =" seekbar" >شريط التَّقدُّم</string >
264265 <string name =" timer_expiry_end_of_this_song" >سيُوقِف مؤقِّت النوم الموسيقى في نهاية هذه الأغنية</string >
265266 <string name =" timer_expiry_eos" >سيُوقِف مؤقِّت النوم الموسيقى عند انتهاء تشغيل الأغنية في %s</string >
266267 <string name =" set" >تعيين</string >
354355 <string name =" contributors_code_contributions" >مساهمات للكود</string >
355356 <string name =" contributors_ghhccghk" >كلمات شريط الحالة و تحسينات الأخرى</string >
356357 <string name =" contributors_saladnoober" >ضمان الجودة</string >
358+ <string name =" loading_playlists" >جارٍ تحميل قوائم التشغيل...</string >
359+ <string name =" contributors_yuyuko1024" >شريط التَّقدُّم المُتعرِّج</string >
360+ <string name =" contributors_pxeemo" >المساعدة واختبار كلمات الجديدة</string >
361+ <string name =" mix_port_flag_ultrasound" >موجات فوق صوتية</string >
362+ <string name =" spk_encoding_mp3" >MP3</string >
363+ <string name =" spk_encoding_aac_lc" >AAC-LC</string >
364+ <string name =" spk_encoding_aac_he_v1" >HE-AAC v1</string >
365+ <string name =" spk_encoding_aac_he_v2" >HE-AAC v2</string >
366+ <string name =" spk_encoding_aac_eld" >AAC-ELD</string >
367+ <string name =" spk_encoding_aac_xhe" >xHE-AAC</string >
368+ <string name =" spk_encoding_ac3" >AC-3</string >
369+ <string name =" spk_encoding_aac_er_bsac" >AAC ER BSAC</string >
370+ <string name =" spk_encoding_e_ac3" >E-AC-3</string >
371+ <string name =" spk_encoding_e_ac3_joc" >E-AC-3-JOC</string >
372+ <string name =" spk_encoding_ac4" >AC-4</string >
373+ <string name =" spk_encoding_dts" >DTS</string >
374+ <string name =" spk_encoding_dts_hd" >DTS-HD</string >
375+ <string name =" spk_encoding_dolby_truehd" >Dolby TrueHD</string >
376+ <string name =" spk_encoding_opus" >Opus</string >
377+ <string name =" spk_encoding_dts_uhd_p2" >DTS-X</string >
378+ <string name =" spk_encoding_aac" >AAC</string >
379+ <string name =" spk_encoding_flac" >FLAC</string >
380+ <string name =" spk_encoding_alac" >ALAC</string >
381+ <string name =" device_type_hdmi" >HDMI</string >
382+ <string name =" spk_channel_out_low_frequency_2" >منخفض التردد ٢</string >
383+ <string name =" spk_encoding_amr_wb_plus" >AMR-WB+</string >
384+ <string name =" spk_encoding_wma" >WMA</string >
385+ <string name =" spk_encoding_evrc" >EVRC</string >
386+ <string name =" spk_encoding_evrcb" >EVRC-B</string >
387+ <string name =" spk_encoding_evrcwb" >EVRC WB</string >
388+ <string name =" spk_encoding_evrcnw" >EVRC NW</string >
389+ <string name =" spk_encoding_aac_adif" >AAC ADIF</string >
390+ <string name =" spk_encoding_wma_pro" >WMA Pro</string >
391+ <string name =" spk_encoding_mp2" >MPEG-2</string >
392+ <string name =" spk_encoding_qcelp" >QCELP</string >
393+ <string name =" spk_encoding_dsd" >البث المباشر الرقمي (DSD)</string >
394+ <string name =" spk_encoding_aac_adts" >AAC في ADTS</string >
395+ <string name =" spk_encoding_sbc" >SBC</string >
396+ <string name =" spk_encoding_aptx" >aptX</string >
397+ <string name =" spk_encoding_aptx_hd" >aptX HD</string >
398+ <string name =" spk_encoding_ldac" >LDAC</string >
399+ <string name =" spk_encoding_mat" >Dolby MAT</string >
400+ <string name =" spk_encoding_aac_latm" >AAC في LATM</string >
401+ <string name =" spk_encoding_celt" >CELT</string >
402+ <string name =" spk_encoding_lhdc" >LHDC</string >
403+ <string name =" spk_encoding_lhdc_ll" >LLAC (LHDC-LL)</string >
404+ <string name =" spk_encoding_aptx_twsp" >aptX TWS+</string >
405+ <string name =" spk_encoding_lc3" >LC3</string >
406+ <string name =" spk_encoding_mpegh" >MPEG-H</string >
407+ <string name =" spk_encoding_dts_uhd" >DTS-UHD</string >
408+ <string name =" spk_encoding_dra" >DRA</string >
409+ <string name =" spk_encoding_aac_ssr" >AAC-SSR</string >
410+ <string name =" spk_encoding_aac_ltp" >AAC-LTP</string >
411+ <string name =" spk_encoding_aac_erlc" >AAC ERLC</string >
412+ <string name =" spk_encoding_aac_ld" >AAC-LD</string >
413+ <string name =" spk_encoding_aac_adts_ssr" >AAC-SSR في ADTS</string >
414+ <string name =" spk_encoding_aac_adts_ltp" >AAC-LTP في ADTS</string >
415+ <string name =" spk_encoding_aac_adts_he_v1" >HE-AAC v1 في ADTS</string >
416+ <string name =" spk_encoding_aac_adts_he_v2" >HE-AAC v2 في ADTS</string >
417+ <string name =" spk_encoding_aac_adts_xhe" >xHE-AAC في ADTS</string >
418+ <string name =" spk_encoding_aac_adts_ld" >AAC-LD في ADTS</string >
419+ <string name =" spk_encoding_aac_adts_erlc" >AAC-ERLC في ADTS</string >
420+ <string name =" spk_encoding_aac_adts_eld" >AAC-ELD في ADTS</string >
421+ <string name =" spk_encoding_aac_latm_lc" >AAC-LC في LATM</string >
422+ <string name =" spk_encoding_aac_latm_he_v1" >HE-AAC v1 في LATM</string >
423+ <string name =" spk_encoding_aac_latm_he_v2" >HE-AAC v2 في LATM</string >
357424</resources >
0 commit comments