Unable to share audio with Yoto APp

[kucksdorfs]

Checklist

• I can reproduce the bug with the latest version given here.
• I made sure that there are no existing issues - open or closed - to which I could contribute my information.
• I made sure that there are no existing discussions - open or closed - to which I could contribute my information.
• I have read the FAQs inside the app (Menu -> About -> FAQs) and my problem isn't listed.
• I have taken the time to fill in all the required details. I understand that the bug report will be dismissed otherwise.
• This issue contains only one bug.
• I have read and understood the contribution guidelines.

Affected app version

1.6.0

Affected Android/Custom ROM version

Android 15

Affected device model

Stock Sony Xperia (XQ-DQ62)

How did you install the app?

F-Droid / IzzyOnDroid

Steps to reproduce the bug

1. Make a recording
2. Name Recording appropriately
3. Share Audio
4. Notice Yoto is not an option

Expected behavior

Allow sharing/uploading recorded audio directly to Yoto.

Actual behavior

Yoto isn't an option to share audio with in app. Is valid for other (non-FOSS) voice recording apps.

Screenshots/Screen recordings

No response

Additional information

Yoto is an app that integrates directly with a player. I have been reading books to my kid and then uploading them to a playlist on Yoto and then the player can play them back. Right now I record with the app and then have to use a filesystem app to find the recorded file and share it from there.