references.bib

@book{fox_proverbs_2015,
	address = {Atlanta},
	series = {The {Hebrew} {Bible}: a critical edition},
	title = {Proverbs: an {Eclectic} {Edition} with {Introduction} and {Textual} {Commentary}},
	isbn = {978-1-62837-020-1},
	shorttitle = {Proverbs},
	language = {eng heb},
	number = {1},
	publisher = {Society of Biblical Literature},
	author = {Fox, Michael V.},
	year = {2015},
	keywords = {Bible, Commentaries},
}

@book{tov_book_1997,
	address = {Jerusalem},
	series = {The {Hebrew} {University} {Bible} {Project}},
	title = {The {Book} of {Jeremiah}.},
	isbn = {978-965-223-933-4},
	publisher = {The Magnes Press},
	author = {Tov, Emanuel and Talmon, Shemaryahu and Rabin, Chaim and Marquis, Galen},
	collaborator = {{Hebrew university}},
	year = {1997},
}

@book{tal_biblia_2015,
	address = {Stuttgart},
	title = {Biblia {Hebraica}. 1: {Genesis}: [introduction and commentaries on {Genesis}] = {Berešit} / prepared by {Abraham} {Tal}},
	isbn = {978-3-438-05261-2},
	shorttitle = {Biblia {Hebraica}. 1},
	language = {eng heb},
	publisher = {Dt. Bibelges},
	author = {Ṭal, Avrāhām},
	year = {2015},
}

@book{bauer_vetus_1958,
	address = {Freiburg im Brisgau},
	title = {{VETUS} {LATINA}. {Die} {Reste} der altlateinischen {Bibel} nach {Petrus} {Sabatier} neu gesammelt und herausgegeben von der {Erzabtei} {Beuron}},
	publisher = {Herder},
	editor = {Bauer, Thomas Johann},
	year = {1958},
}

@book{noauthor_bibliorum_1751,
	series = {Bibliorum sacrorum latinae versiones antiquae, seu vetus {Italica}, et {Caeterae} quaecunque in {Codicibus} {Mss}. \& antiquorum libris reperiri potuerunt: {Quae} cum {Vulgata} {Latina}, \& cum {Textu} {Graeco} comparantur. {Accedunt} {Praefationes}, {Observationes}, ac {Notae}, {Indexque} novus ad {Vulgatam} è regione editam, idemque locupletissimus. {Operâ} \& studio {D}. {Petri} {Sabatier}, {Ordinis} {Sancti} {Benedicti}, è {Congregatione} {Sancti} {Mauri}. {Tomus} primus [- {Tomus} tertius]},
	title = {Bibliorum sacrorum latinae versiones antiquae, seu vetus {Italica}, et {Caeterae} quaecunque in {Codicibus} {Mss}. \& antiquorum libris reperiri potuerunt: {Quae} cum {Vulgata} {Latina}, \& cum {Textu} {Graeco} comparantur. {Accedunt} {Praefationes}, {Observationes}, ac {Notae}, {Indexque} novus ad {Vulgatam} è regione editam, idemque locupletissimus. {Operâ} \& studio {D}. {Petri} {Sabatier}, {Ordinis} {Sancti} {Benedicti}, è {Congregatione} {Sancti} {Mauri}. {Tomus} primus [- {Tomus} tertius]},
	url = {https://books.google.de/books?id=T3JmwJ-J7FUC},
	number = {vol. 1},
	publisher = {apud Franciscum Didot},
	year = {1751},
}

@book{weber_biblia_2013,
	address = {Stuttgart},
	edition = {Edionem quintam emendatam retractatam},
	title = {Biblia sacra: iuxta vulgatam versionem},
	isbn = {978-3-438-05303-9},
	shorttitle = {Biblia sacra},
	language = {lat},
	publisher = {Deutsche Bibelgesellschaft},
	author = {Weber, Robert and Gryson, Roger},
	year = {2013},
}

@book{sperber_bible_2013,
	address = {Leiden ; Boston},
	edition = {3rd ed.},
	title = {The {Bible} in {Aramaic}: based on old manuscripts and printed texts},
	isbn = {978-90-04-14038-7},
	shorttitle = {The {Bible} in {Aramaic}},
	publisher = {Brill},
	editor = {Sperber, Alexander},
	year = {2013},
}

@book{romeny_peshitta_1966,
	address = {Leiden},
	title = {Peshitta. {The} {Old} {Testament} in {Syriac}},
	publisher = {Brill},
	editor = {Romeny, Bas ter Haar and Peursen, Willem van},
	year = {1966},
}

@book{tal_samaritan_1994,
	series = {Texts and studies in the {Hebrew} language and related subjects},
	title = {The {Samaritan} {Pentateuch} : edited according to {MS} 6 ({C}) of the {Shekhem} synagogue},
	url = {https://books.google.fr/books?id=eV_CxAEACAAJ},
	publisher = {Tel-Aviv Univ.},
	author = {Tal, A.},
	year = {1994},
}

@book{schorch_samaritan_2018,
	address = {Berlin},
	title = {The {Samaritan} {Pentateuch}. {A} {Critical} {Editio} {Maior}},
	publisher = {Walter De Gruyter},
	author = {Schorch, Stefan},
	year = {2018},
}

@book{gall_hebraische_2011,
	address = {Berlin},
	title = {Der hebräische {Pentateuch} der {Samaritaner}: {I}. {Teil}: {Prolegomena} und {Genesis}. - {II}. {Teil}: {Exodus}. - {III}. {Teil}: {Leviticus}. - {IV}. {Teil}: {Numeri}. - {V}. {Teil}: {Deuteronomium} nebst {Nachträgen} und {Verbesserungen}},
	isbn = {978-3-11-009258-5 978-3-11-082951-8},
	shorttitle = {Der hebräische {Pentateuch} der {Samaritaner}},
	abstract = {Der Hebraische Pentateuch Der Samaritaner: I. Teil: Prolegomena Und Genesis. - II. Teil: Exodus. - III. Teil: Leviticus. - IV. Teil: Numeri. - V. Teil},
	language = {ger},
	publisher = {De Gruyter},
	editor = {Gall, August von and Gall, August von},
	year = {2011},
	doi = {10.1515/9783110829518},
}

@book{rahlfs_septuaginta_2006,
	address = {Stuttgart},
	title = {Septuaginta: {Id} est vetus testamentum graece iuxta {LXX} interpretes},
	shorttitle = {Septuaginta},
	publisher = {Deutsche Bibelgesellschaft},
	author = {Rahlfs, Alfred},
	year = {2006},
}

@book{noauthor_septuaginta_1931,
	address = {Göttingen},
	title = {Septuaginta: {Vetus} {Testamentum} {Graecum}},
	publisher = {Vandenhoeck \& Ruprecht},
	year = {1931},
}

@article{bedier_tradition_1928,
	title = {La tradition manuscrite du {Lai} de {L}'ombre. {Réflexions} sur l'art d'éditer les anciens textes},
	volume = {54},
	journal = {Romania},
	author = {Bedier, Joseph},
	year = {1928},
	pages = {161--196; 321--356},
}

@book{avalle_doppia_2002,
	address = {Tavarnuzze (Firenze)},
	series = {Archivio romanzo},
	title = {La doppia verità: fenomenologia ecdotica e lingua letteraria nel {Medioevo} romanzo},
	isbn = {978-88-8450-078-6},
	shorttitle = {La doppia verità},
	number = {1},
	publisher = {SISMEL edizioni del Galluzzo},
	author = {Avalle, D'Arco Silvio},
	collaborator = {{Fondazione Ezio Franceschini} and {Fondo Gianfranco Contini}},
	year = {2002},
	keywords = {Criticism, Textual, French philology},
}

@incollection{lagarde_anmerkung_1884,
	address = {Goettingen},
	title = {Anmerkung zur griechischen Übersetzung der {Proverbien}. 1863.},
	booktitle = {Mittheilungen},
	publisher = {Dieterichsche Sortimentsbuchhandlung},
	author = {Lagarde, Paul},
	editor = {Lagarde, Paul},
	month = jan,
	year = {1884},
	keywords = {Urtext},
	pages = {19--26},
}

@book{maas_textkritik_1960,
	address = {Leipzig},
	edition = {4. Auflage},
	title = {Textkritik},
	publisher = {Teubner Verlagsgesellschaft},
	author = {Maas, Paul},
	year = {1960},
}

@book{ginsburg_introduction_1897,
	address = {London},
	title = {Introduction to the {Massoretico}-{Critical} {Edition} of the {Hebrew} {Bible}},
	publisher = {Trinitarian Bible Society},
	author = {Ginsburg, Christian D.},
	month = jan,
	year = {1897},
}

@book{weil_massorah_1971,
	address = {Roma},
	title = {Massorah gedolah = {Masora} magna : iuxta codicem {Leningradensem}, {B} 19 a},
	language = {Hebrew},
	publisher = {Pontificium Institutum Biblicum},
	author = {Weil, Gérard Emmanuel},
	year = {1971},
	note = {Section: 1 vol. (XXVII-463-69 p.) : front. ; 28 cm.},
}

@book{yeivin_introduction_1980,
	address = {Missoula, Mont},
	series = {Masoretic studies ; no. 5},
	title = {Introduction to the {Tiberian} {Masorah}},
	isbn = {0-89130-373-1},
	publisher = {Published by Scholars Press for the Society of Biblical Literature and the International Organization for Masoretic Studies},
	author = {Yeivin, Israel.},
	year = {1980},
	keywords = {Hebrew language -- Accents and accentuation, Masorah},
}

@book{romer_guide_2006,
	address = {Genève},
	title = {Guide de la {Bible} hébraïque: la critique textuelle dans la {Biblia} {Hebraica} {Stuttgartensia} ({BHS})},
	isbn = {978-2-8309-0753-7},
	shorttitle = {Guide de la {Bible} hébraïque},
	language = {fre heb},
	publisher = {Labor et Fides},
	author = {Römer, Thomas and Macchi, Jean-Daniel},
	year = {2006},
}

@article{payne_old_1974,
	title = {Old {Testament} {Textual} {Criticism} – {Its} {Principles} and {Practice}: {Apropos} of {Recent} {English} {Versions}},
	volume = {25},
	doi = {10.53751/001c.30638},
	number = {1},
	journal = {Tyndale Bulletin},
	author = {Payne, D. F.},
	month = may,
	year = {1974},
	pages = {99--112},
}

@book{barthelemy_critique_1992,
	address = {Göttingen},
	series = {Orbis {Biblicus} et {Orientalis}},
	title = {Critique textuelle de l'{Ancien} {Testament}. {Tome} 3. Ézéchiel, {Daniel} et les 12 {Prophètes}},
	isbn = {978-2-8271-0574-8 978-3-525-53693-3},
	number = {50/3},
	publisher = {Vandenhoeck \& Ruprecht},
	author = {Barthélemy, Dominique},
	collaborator = {{Comité pour l'analyse textuelle de l'Ancien Testament hébreu}},
	year = {1992},
}

@book{barthelemy_critique_1986,
	address = {Göttingen},
	series = {Orbis biblicus et orientalis},
	title = {Critique textuelle de l'{Ancien} {Testament}. 2. {Isaïe}, {Jérémie}, {Lamentations}},
	isbn = {978-2-8271-0322-5 978-3-525-53692-6},
	number = {50/2},
	publisher = {Vandenhoeck \& Ruprecht},
	author = {Barthélemy, Dominique},
	collaborator = {{Comité pour l'analyse textuelle de l'Ancien Testament hébreu}},
	year = {1986},
}

@book{barthelemy_critique_1982,
	address = {Göttingen},
	series = {Orbis {Biblicus} et {Orientalis}},
	title = {Critique textuelle de l'{Ancien} {Testament}: 1. {Josué}, {Juges}, {Ruth}, {Samuel}, {Rois}, {Chroniques}, {Esdras}, {Néhémie}, {Esther}},
	isbn = {978-2-8271-0245-7 978-3-525-53671-1},
	number = {50/1},
	publisher = {Vandenhoeck \& Ruprecht},
	author = {Barthélemy, Dominique},
	collaborator = {{Comité pour l'analyse textuelle de l'Ancien Testament hébreu}},
	year = {1982},
}

@book{barthelemy_critique_2005,
	address = {Göttingen},
	series = {Orbis biblicus et orientalis},
	title = {Critique textuelle de l'{Ancient} {Testament} {Tome} 4. {Psaumes}},
	isbn = {978-2-8271-0991-3 978-3-525-53009-2},
	number = {50/4},
	publisher = {Vandenhoeck \& Ruprecht},
	author = {Barthélemy, Dominique and Ryan, Stephen Desmond and Schenker, Adrian},
	collaborator = {{Comité pour l'analyse textuelle de l'Ancien Testament hébreu}},
	year = {2005},
}

@book{barthelemy_critique_2015,
	address = {Göttingen},
	series = {Orbis {Biblicus} et {Orientalis}},
	title = {Critique textuelle de l'{Ancien} {Testament} {Tome} 5: {Job}, {Proverbes}, {Qohélet} et {Cantique} des {Cantiques}},
	isbn = {978-3-7278-1786-1 978-3-525-54402-0},
	language = {fre eng},
	number = {50/5},
	publisher = {Vandenhoeck \& Ruprecht},
	author = {Barthélemy, Dominique and Locher, Clemens and Ryan, Stephen Desmond and Schenker, Adrian},
	collaborator = {{Comité pour l'analyse textuelle de l'Ancien Testament hébreu}},
	year = {2015},
}

@book{brotzman_old_2016,
	address = {Grand Rapids},
	edition = {2nd ed},
	title = {Old {Testament} {Textual} {Criticism}: {A} {Practical} {Introduction}},
	isbn = {978-1-4934-0475-9},
	shorttitle = {Old {Testament} {Textual} {Criticism}},
	language = {eng},
	publisher = {Baker Academic},
	author = {Brotzman, Ellis R. and Tully, Eric J.},
	year = {2016},
}

@book{waard_biblia_2020,
	address = {Stuttgart},
	title = {Biblia {Hebraica}. 18: {General} introduction and {Megilloth} = {Megilot}, {Rut}, {Shir} ha-{Shirim}, Ḳohelet, {Ekhah}, {Ester}},
	isbn = {978-3-438-05278-0},
	shorttitle = {Biblia {Hebraica}. 18},
	abstract = {Ruth = Rût / J. de Waard -- Canticles = Šîr haš-šîrîm / P.B. Dirksen -- Qoheleth = Ḳohelet / Y.A.P. Goldman -- Lamentations = Ekhah / R. Schäfer -- Esther = Ester / M. Sæbø},
	language = {heb ger eng spa},
	publisher = {Deutsche Bibelgesellschaft},
	editor = {Waard, Jan de and Dirksen, Peter B. and Gôldman, Yôḥānan and Schäfer, Rolf and Sæbø, Magne},
	year = {2020},
}

@book{elliger_biblia_2007,
	address = {Stuttgart},
	title = {Biblia {Hebraica} {Stuttgartensia}},
	isbn = {978-3-438-05224-7 978-1-59856-199-9},
	shorttitle = {Biblia {Hebraica} {Stuttgartensia}},
	publisher = {Deutsche Bibelgesellschaft},
	editor = {Elliger, Karl and Schenker, Adrian},
	year = {2007},
}

@book{tov_textual_2012,
	address = {Minneapolis, MN},
	edition = {3rd ed., rev. and expanded},
	title = {Textual criticism of the {Hebrew} {Bible}},
	isbn = {978-0-8006-9664-1},
	abstract = {"Since its initial publication, Textual Criticism of the Hebrew Bible has established itself as the indispensable authoritative textbook and reference on the subject. In this thoroughly revised third edition, Emanuel Tov has incorporated the insights of the last ten years of scholarship, including new perspectives on the biblical texts among the Dead Sea Scrolls, all of which have now been published. Here are expanded discussions of the contribution of textual criticism to biblical exegesis and of the role of scribes in the transmission of the text. The introduction and references throughout the book have been thoroughly revised with the beginning student of textual criticism in mind" -- Publisher description},
	language = {eng heb},
	publisher = {Fortress},
	author = {Tov, Emanuel},
	year = {2012},
	note = {OCLC: ocn751834936},
	keywords = {Bible, Criticism, Textual, Criticism, interpretation, etc},
}

@book{sartre_alexandre_2001,
	address = {Paris},
	title = {D'{Alexandre} à {Zénobie}: histoire du {Levant} antique, {IVe} siècle avant {J}.-{C}.-{IIIe} siècle après {J}.-{C}.},
	isbn = {978-2-7028-6536-1},
	shorttitle = {D'{Alexandre} à {Zénobie}},
	language = {fre},
	publisher = {Le Grand livre du mois},
	author = {Sartre, Maurice},
	year = {2001},
	note = {OCLC: 468544875},
}

@book{fredriksen_when_2018,
	address = {New Haven},
	title = {When {Christians} were {Jews}: the first generation},
	isbn = {978-0-300-19051-9},
	shorttitle = {When {Christians} were {Jews}},
	language = {en},
	publisher = {Yale University Press},
	author = {Fredriksen, Paula},
	year = {2018},
	keywords = {Early church, ca. 30-600, History, Jewish Christians},
}

@book{fricker_il_2016,
	address = {Cinisello Balsamo (MI)},
	title = {"{Il} {Vangelo} di {Gesù} il {Cristo}, il {Figlio} di {Dio}": introduzione ai {Vangeli} sinottici},
	isbn = {978-88-215-9718-3},
	shorttitle = {"{Il} {Vangelo} di {Gesù} il {Cristo}, il {Figlio} di {Dio}"},
	language = {ita},
	publisher = {San Paolo},
	author = {Fricker, Denis},
	year = {2016},
	note = {OCLC: 953776902},
}

@book{eisele_kurzgefasste_2021,
	address = {Freiburg Basel Wien},
	title = {Kurzgefasste {Einleitung} in das {Neue} {Testament}: ein {Lehr}- und {Studienbuch}},
	isbn = {978-3-451-38955-9},
	shorttitle = {Kurzgefasste {Einleitung} in das {Neue} {Testament}},
	abstract = {Übersichtliche und knappe Wissensvermittlung in handlicher Form, die sich auf das Allerwesentlichste konzentriert. Der klar strukturierte Titel des Tübinger Professors für Neues Testament richtet sich an Studierende und Oberstufenschüler*innen mit LK Religion, die sich rasch Basiswissen für eine Prüfung aneignen wollen. Die 27 Texte werden zunächst in einer grafischen Übersichtstafel, mit Autor und Entstehungsjahr eingeordnet. Die folgenden Kapitel vermitteln Informationen zum historischen Hintergrund, Textquellen, wichtigen Personen und Gruppen sowie zu bedeutenden Ereignissen die in den Evangelien und Briefen vorkommen. Kenntnisse zum eigentlichen Inhalt der Schriften, zur Bibel sowie theologischer Terminologie sind Voraussetzung zur sinnvollen Nutzung des Buchs. Mit einer Liste weiterführender Literatur. - Reduzierter und mehr auf die Prüfungsvorbereitung ausgerichtet als Gerd Theissen; eher exegetisch ausgerichtet ist Detlev Dormeyer. (2 S)},
	language = {ger},
	publisher = {Herder},
	author = {Eisele, Wilfried},
	year = {2021},
}

@book{pokorny_einleitung_2007,
	address = {Tübingen},
	series = {{UTB} {Theologie}, {Religion}},
	title = {Einleitung in das {Neue} {Testament}: seine {Literatur} und {Theologie} im Überblick},
	isbn = {978-3-8252-2798-2 978-3-16-148011-9},
	shorttitle = {Einleitung in das {Neue} {Testament}},
	abstract = {Dieses Lehrbuch bietet für das Theologiestudium und die Examensvorbereitung einen Überblick über die Literatur des Neuen Testaments. Petr Pokorn∞ und Ulrich Heckel beginnen mit einer Darstellung der hermeneutischen Grundfragen bei der Interpretation biblischer Texte, mit einer Übersicht zur Entstehung der jüdischen Bibel einschließlich der Septuaginta sowie einer Geschichte der Kanonbildung und der Handschriftenüberlieferung des Neuen Testaments. Zu jeder neutestamentlichen Schrift wird der Inhalt wiedergegeben und in übersichtlichen Tabellen zusammengefasst, bevor die Entstehungssituation geschildert und die Theologie entfaltet wird. Es handelt sich um einen Entwurf der Theologien der einzelnen neutestamentlichen Schriften, ihrer Beziehungen und ihrer Widersprüche. Wichtige theologische Begriffe und Hintergrundinformationen aus der Zeitgeschichte sind in Exkursen bearbeitet. Die beiden Autoren sprechen historische Probleme offen an, z.B. in einem Exkurs zur neutestamentlichen Pseudepigraphie, und beachten ständig die Frage nach der Beziehung zur ältesten Jesusüberlieferung. Eine Schlussbetrachtung fasst nicht nur die grundlegenden Gemeinsamkeiten aller Schriften des Neuen Testaments zusammen, sondern hält auch die Unterschiede fest, die sich aus der Entstehungssituation, den prägenden Traditionen und dem theologischen Profil der einzelnen Autoren ergeben. Das Buch enthält Tabellen und Graphiken, umfangreiche Literaturangaben, Zeittafeln sowie Register der Bibelstellen und der Begriffe},
	language = {de},
	number = {2798},
	publisher = {Mohr Siebeck},
	author = {Pokorný, Petr and Heckel, Ulrich},
	year = {2007},
}

@book{schnelle_einleitung_2013,
	address = {Göttingen},
	edition = {8., durchgehend neubearbeitete Auflage},
	series = {{UTB}},
	title = {Einleitung in das {Neue} {Testament}},
	isbn = {978-3-8252-3737-0},
	abstract = {Diese Einleitung behandelt die Entstehungsverhältnisse der 27 neutestamentlichen Schriften und stellt die theologischen Grundgedanken jeder Schrift und die Tendenzen der neuesten Forschung dar. Darüber hinaus werden Themen wie die Chronologie des paulinischen Wirkens, die Paulus-Schule, methodische Überlegungen zu Teilungshypothesen, die Gattung Evangelium, Pseudepigraphie und das Werden des neutestamentlichen Kanons ausführlich erörtert},
	language = {de},
	number = {1830 \$Theologie, Religion},
	publisher = {Vandenhoeck \& Ruprecht},
	author = {Schnelle, Udo},
	year = {2013},
}

@book{marguerat_introduction_2001,
	address = {Genève},
	edition = {2. éd. augm},
	series = {Le {Monde} de la {Bible}},
	title = {Introduction au {Nouveau} {Testament}: {Son} histoire, son écriture, sa théologie},
	volume = {41},
	isbn = {2-8309-1028-1},
	publisher = {Labor et Fides},
	author = {Marguerat, Daniel and Combet-Galland, Corina},
	month = jan,
	year = {2001},
	keywords = {Bible, Einleitung, Introductions, N.T, jean},
}

@book{ebner_einleitung_2020,
	address = {Stuttgart},
	edition = {3., überarbeitete Auflage},
	series = {Kohlhammer {Studienbücher} {Theologie}},
	title = {Einleitung in das {Neue} {Testament}},
	isbn = {978-3-17-036108-9},
	language = {ger},
	number = {Band 6},
	publisher = {Verlag W. Kohlhammer},
	editor = {Ebner, Martin and Schreiber, Stefan},
	year = {2020},
}

@book{robinson_critical_nodate,
	address = {Minneapolis; Leuven},
	edition = {Fortress Press; Peeters},
	series = {Hermeneia},
	title = {The {Critical} {Edition} of {Q}: {Synopsis} including the {Gospels} of {Matthew} and {Luke}, {Mark} and {Thomas} with {English}, {German}, and {French} {Translations} of {Q} and {Thomas}},
	language = {en},
	author = {Robinson, James M. and Hoffmann, Paul and Kloppenborg, John S.},
}

@book{goodacre_case_2002,
	address = {Harrisburg, Pa},
	title = {The case against {Q}: studies in {Markan} priority and the synoptic problem},
	isbn = {978-1-56338-334-2},
	shorttitle = {The case against {Q}},
	publisher = {Trinity Press International},
	author = {Goodacre, Mark S.},
	year = {2002},
	keywords = {Q hypothesis (Synoptics criticism)},
}

@book{siffer_q_2010,
	address = {Paris},
	series = {Lire la {Bible}},
	title = {"{Q}" ou la source des paroles de {Jésus}},
	isbn = {978-2-204-08388-1},
	language = {fr},
	number = {162},
	publisher = {Cerf},
	author = {Siffer, Nathalie and Fricker, Denis},
	year = {2010},
}

@book{goodacre_synoptic_2005,
	address = {London},
	edition = {Repr},
	series = {The {Biblical} seminar},
	title = {The synoptic problem: a way through the maze},
	isbn = {978-0-567-08056-1},
	shorttitle = {The synoptic problem},
	language = {eng},
	number = {80},
	publisher = {Continuum},
	author = {Goodacre, Mark S.},
	year = {2005},
}