Update transport multithread test (#33)

* Remove TEST_ASSERT usage in multi-threaded test.
* Add network connected flag to prevent disconnect network connection which is not previously connected.

Author: chinglee-iot