feat (andaman): document ansible_galaxy function

Author: Owen-sz

content/docs/andaman/andax.mdx

@@ -146,6 +146,7 @@ let npm_latest = npm("example");
 let hackage_latest = hackage("example");
 let rubygems_latest = gems("example");
 let gnome_extensions_latest_version = gnome_extensions("<uuid>");
+let ansible_galaxy_latest = ansible_galaxy("onepassword", "connect");
 ```
 
 ### JSON Operations