Dockerization ymls commit to source repo

[upayanmazumder]

It would be useful to have a feature in the dockerization menu the user can use to directly commit the AI-generated Dockerfile and docker-compose.yml to the source repo. This can be implemented with a github bot.

[upayanmazumder]

Backend issue => GDGVIT/kargo-backend#12

[upayanmazumder]

Backend implementation see here https://github.com/GDGVIT/kargo-backend/blob/dev/api/src/utils/k8s/git_commit.ts