Pick Datasets not belonging to a Project

[JensWendt]

Hello,

would it be possible to add a change allowing the selection of dataset which does not belong to a project?
Maybe by selecting without as Project or some placeholder which houses all standalone datasets.

[ppouchin]

I'll see what I can do when I'll refactor the UI.