clarify new integration and sandbox access instructions

Author: mmagsa

_pages/index.md

@@ -22,7 +22,7 @@ sidenav:
     <li class="usa-process-list__item">
       <h3>Register your application in our partner portal</h3>
       <p>
-        First, create a team. Then, follow the steps to create an application in a sandbox environment where you can configure and test without affecting your live systems.
+        First, create a team. Then, follow the steps to create an application in a sandbox environment where you can configure and test without affecting your live systems. For more details check out our instructions on <a class="usa-link" href="{% link _pages/testing.md %}#using-the-sandbox">using the sandbox</a>.
       </p>
     </li>
     <li class="usa-process-list__item">

_pages/testing.md

@@ -47,9 +47,8 @@ Please submit a support ticket through the [Partner Support Help Desk](https://z
 ## Using the sandbox
 
 1. Visit the Partner Portal at [https://portal.int.identitysandbox.gov/](https://portal.int.identitysandbox.gov/).
-1. Create a new Login.gov test account with the test Login.gov IdP in the sandbox environment hosted at [https://portal.int.identitysandbox.gov/](https://portal.int.identitysandbox.gov/). Your Login.gov test account is separate from your Login.gov production account. 
-1. If you already have a Login.gov test account, select the “Sign in” button in the upper-right corner to sign in.
-1. You must create a team before you can create a new app. Create a new team by selecting the “Continue” button under “Create your first team.” If you have previously created a team you can move on to the next step.
+1. Click the “Sign in” button in the upper-right corner to sign in or create a new Login.gov sandbox test account. <b>Note:</b> your Login.gov sandbox test account is separate from your Login.gov production account.
+1. Once signed in to the Partner portal, you must create a team before you can create a new app. Create a new team by selecting the “Continue” button under “Create your first team.” If you have previously created a team you can move on to the next step.
 1. If necessary, add users to that team by clicking the “Add users” button. This is the opportunity to add contractors or anyone without a .gov or a .mil email address.
 1. After creating your team, select the Apps tab. This page is where you will find all of the integration configurations you and your team create.
 1. Select the “Create a new app” button and follow the steps to register a new application with the Login.gov IdP in the test sandbox environment. You can only have one app creation in progress at a time. There are links to additional information throughout the form. We recommend reading through the descriptions carefully.