Merge pull request #6059 from GSA/update-dependencies

update dependencies for snyk findings

Author: FuhuXia

metrics/poetry.lock

@@ -19,8 +19,8 @@ google-auth-oauthlib = "^1.2.0"
 google-auth-httplib2 = "^0.2.0"
 apiclient = "^1.0.4"
 oauth2client = "^4.1.3"
-requests = "^2.32.4"
-python-dotenv = "^1.0.1"
+requests = "^2.34.2"
+python-dotenv = "^1.2.2"
 boto3 = "^1.34.144"
 rsa = "^4.7"
 
@@ -33,4 +33,4 @@ line-length = 88
 
 [build-system]
 requires = ["poetry-core"]
-build-backend = "poetry.core.masonry.api"
+build-backend = "poetry.core.masonry.api"